عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (722701-722800)
- 210001. بالتوازن الدقيق
- 210005. بالتوقيع في
- 210009. بالجرائم المنظمة
- 210013. بالرمو
- 210017. بالزيادة في عدد
- 210021. بالسجن لمدة ست سنوات
- 210025. بالسلطات السورية
- 210029. بالسياحة الإلكترونية
- 210033. بالسياسات العامة والتدريب
- 210037. بالسيدة تامار كيرلوبيان
- 210041. بالسيدة ليزلي ويد
- 210045. بالشؤون الإنسانية في الفترة
- 210049. بالشخصية الاعتبارية
- 210053. بالشرق الأوسط وتنفيذ
- 210057. بالترتيب لعقد المؤتمرات
- 210061. بالتزامات الدول الأطراف
- 210065. بالتزاماتها وتعهداتها
- 210069. بالتزكية السيدة
- 210073. بالتشاور مع جميع أصحاب المصلحة
- 210077. بالتصديق أو
- 210081. بالتطورات المستجدة
- 210085. بالتعاون الاقليمي
- 210089. بالحماية المادية للمواد النووية والمرافق
- 210093. بالحياة على
- 210097. بالدعم البرنامجي
- 210002. بالتوجيهات بشأن
- 210006. بالتوقيف أو الاعتقال
- 210010. بالجراح
- 210014. بالروسية والصينية والعربية كجزء
- 210018. بالسافرول
- 210022. بالسجن لمدة سنتين
- 210026. بالسلطة التنفيذية
- 210030. بالسيادة على جزر مالفيناس
- 210034. بالسيدة أنتونيا
- 210038. بالسيدة ستيفاني
- 210042. بالسيدة ماري كيماني
- 210046. بالشباب في
- 210050. بالشراكة مع الحكومة
- 210054. بالشروط القياسية
- 210058. بالترتيب لعقد المؤتمرات الصحفية
- 210062. بالتزامات النفقة
- 210066. بالتزاماتهم بموجب
- 210070. بالتساوي مع
- 210074. بالتشاور مع صندوق
- 210078. بالتصديق على الاتفاقية الدولية لحماية
- 210082. بالتطوير التدريجي للقانون
- 210086. بالتعاون التقني في
- 210090. بالحوادث الكيميائية
- 210094. بالحيلولة دون
- 210098. بالدعم القوي
- 210003. بالتوصل إلى توافق
- 210007. بالجداول الزمنية
- 210011. بالرغم من بعض
- 210015. بالزراعة والأمن
- 210019. بالسجن في
- 210023. بالسفر المفروضة بموجب الفقرتين
- 210027. بالسمات المشتركة
- 210031. بالسياسات التي
- 210035. بالسيدة إيزابيل
- 210039. بالسيدة سكينة
- 210043. بالسيدة ميلي مايرز
- 210047. بالشبكة العالمية
- 210051. بالشراكة مع الدول
- 210055. بالشروط المنصوص عليها
- 210059. بالتزام الدول الأعضاء
- 210063. بالتزامات مالية
- 210067. بالتزامها باحترام
- 210071. بالتشاور التام مع
- 210075. بالتشاور مع مؤتمر
- 210079. بالتصديق على المعاهدة
- 210083. بالتطوير التدريجي للقانون الدولي
- 210087. بالتعاون القائم فيما بين
- 210091. بالحوار الذي
- 210095. بالحيوانات والنباتات
- 210099. بالدعم المتواصل الذي التزمت
- 210004. بالتوقيع أو
- 210008. بالجرائم المشمولة بهذه
- 210012. بالركائز الثلاث
- 210016. بالزراعة والأمن الغذائي
- 210020. بالسجن لمدة خمس سنوات
- 210024. بالسلام ونزع السلاح
- 210028. بالسنة الدولية للمسنين
- 210032. بالسياسات الخاصة بشؤون الموظفين وبالمسائل العامة
- 210036. بالسيدة تامار
- 210040. بالسيدة ليزلي
- 210044. بالسيدة ماريا تومسون
- 210048. بالشبكة العالمية لسواتل الملاحة
- 210052. بالشرق
- 210056. بالتدريب في
- 210060. بالتزام الدولة الطرف
- 210064. بالتزاماتها المنصوص عليها في
- 210068. بالتزامها باحترام رغبات
- 210072. بالتشاور مع المؤسسات
- 210076. بالتشريعات المتعلقة
- 210080. بالتصديق على تعديل
- 210084. بالتعاون الإقليمي من أجل
- 210088. بالتعاون القائم فيما بين أستراليا
- 210092. بالحوكمة الاقتصادية
- 210096. بالدراسة التي
- 210100. بالدعم من