عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (732701-732800)
- 220001. أجل التحضر المستدام
- 220005. أجل التنمية التابعة
- 220009. أجل الجبال
- 220013. أجل القبض
- 220017. آراء مونتيري وإعلان الدوحة بشأن
- 220021. آرائها فيما يتعلق بمادة
- 220025. آسيا الوسطى ومنطقة
- 220029. آسيا ومنطقة المحيط الهادئ في تايلند في
- 220033. آفة فيروس
- 220037. آلة البحث
- 220041. آليات العدالة الدولية
- 220045. آليات صنع
- 220049. آليات لتقييم
- 220053. آليات متنوعة
- 220057. آلياتنا
- 220061. آلية الأمين العام
- 220065. آلية التنمية النظيفة واشتراطاتها
- 220069. آلية تتيح لضحايا
- 220073. آلية تمويل عالمية
- 220077. أثناء الجلسة نفسها
- 220081. أثناء الدورة الرابعة والخمسين
- 220085. أثناء السنوات الخمس الماضية
- 220089. أثناء المرور العابر بأراضيكم
- 220093. أثناء بعثتها
- 220097. أثناء دورته السادسة
- 220002. أجل التحقق
- 220006. أجل التنمية الدائمة
- 220010. أجل الدفاع عن حقوق
- 220014. أجل القضاء على القوالب
- 220018. آرائه المخالفة
- 220022. آرائها فيما يتعلق بمادة معينة من
- 220026. آسيا وافريقيا
- 220030. آفات معينة خطرة متداولة في التجارة
- 220034. آلاف آخرون
- 220038. آليات إنفاذ
- 220042. آليات الوقاية الوطنية
- 220046. آليات عديدة
- 220050. آليات لتيسير
- 220054. آليات مشاركة
- 220058. آلية إشراف
- 220062. آلية الإنذار المبكر
- 220066. آلية الخبراء بشأن
- 220070. آلية تحقق فعالة
- 220074. آلية تنفيذ
- 220078. أثناء الحرب الكورية
- 220082. أثناء الدورة السادسة عشرة
- 220086. أثناء الصراع المسلح
- 220090. أثناء الملء
- 220094. أثناء تلك الدورة
- 220098. أثناء دورتها الثالثة والخمسين
- 220003. أجل التصدي للتحريض على
- 220007. أجل التنمية المستدامة في البلدان
- 220011. أجل الربح
- 220015. آراء مجلس مراجعي
- 220019. آرائها فيما
- 220023. آرائها وممارساتها من
- 220027. آسيا وبين
- 220031. آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية
- 220035. آلاف الهكتارات
- 220039. آليات الإدارة
- 220043. آليات تعزيز
- 220047. آليات عملية
- 220051. آليات للتحقق
- 220055. آليات مناسبة للتحقيق فيها
- 220059. آلية الأمم المتحدة لنزع
- 220063. آلية التنمية النظيفة أو
- 220067. آلية الوقاية الوطنية
- 220071. آلية تشجيع
- 220075. آلية ثلاثية
- 220079. أثناء الدورة الخامسة عشرة
- 220083. أثناء السنة الدولية
- 220087. أثناء القمة العالمية
- 220091. أثناء الندوة
- 220095. أثناء دورته الأولى
- 220099. أثناء دورتها الرابعة والخمسين
- 220004. أجل التصدي لهذه
- 220008. أجل التنمية بين
- 220012. أجل الفتيات
- 220016. آراء ممثلي الموظفين
- 220020. آرائها فيما يتعلق
- 220024. آسيا الوسطى في
- 220028. آسيا ومنطقة المحيط الهادئ في
- 220032. آفاق التنمية في البلدان
- 220036. آلاف من المدنيين
- 220040. آليات الإنذار
- 220044. آليات تمويلية
- 220048. آليات لإدارة
- 220052. آليات مالية مبتكرة
- 220056. آليات وهياكل
- 220060. آلية الأمين
- 220064. آلية التنمية النظيفة خلال
- 220068. آلية تبادل المعلومات المشتركة
- 220072. آلية تظلم
- 220076. أثناء التفاوض بشأن
- 220080. أثناء الدورة الرابعة عشرة
- 220084. أثناء السنوات الخمس
- 220088. أثناء المؤتمرات
- 220092. أثناء اليومين الأولين
- 220096. أثناء دورته الخامسة
- 220100. أثناء غزو العراق واحتلاله للكويت