عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (773601-773700)
- 260901. إلى مسجل المحكمة
- 260905. إلى معالجة أوجه
- 260909. إلى مقدم الطلب بشأن
- 260913. إلى مكاتبه الميدانية
- 260917. إلى مكافحة الاتجار بالممتلكات الثقافية
- 260921. إلى مكتب المجلس
- 260925. إلى ممثل أي
- 260929. إلى ممثلي السلطات الضريبية الوطنية
- 260933. إلى منظمة أخرى
- 260937. إلى مواصلة الحوار مع
- 260941. إلى موظف شؤون
- 260945. إلى نزع السلاح العام الكامل في ظل
- 260949. إلى نظام ديمقراطي
- 260953. إلى نوعين
- 260957. إلى هيئات إدارة المنظمات الأخرى
- 260961. إلى وزارة الشؤون الاجتماعية
- 260965. إلى وسائط
- 260969. إلى وفودها
- 260973. إليكم التقرير السنوي للجنة
- 260977. إليه فيما
- 260981. إلى كانتونات
- 260985. إلى كلمة رئيس
- 260989. إلى ما يعادلها بدولار
- 260993. إلى مجموعة إرهابية
- 260997. إلى محكمة أو
- 260902. إلى مشروعي
- 260906. إلى معظمها
- 260910. إلى مقدم الطلب بشأن طلب
- 260914. إلى مكاتبها
- 260918. إلى مكافحة جميع أشكال
- 260922. إلى مكتب رئيس الخدمات الإدارية
- 260926. إلى ممثل أي دولة
- 260930. إلى مناطق النزاع
- 260934. إلى منع الجريمة
- 260938. إلى مواصلة تقديم الدعم
- 260942. إلى نائب الممثل الخاص
- 260946. إلى نساء الشعوب الأصلية
- 260950. إلى نظرائه
- 260954. إلى نُهج
- 260958. إلى واحدة
- 260962. إلى وزارة حقوق
- 260966. إلى وضع سياسة
- 260970. إلى وكالة متخصصة تابعة لمنظومة الأمم
- 260974. إليكم بشأن
- 260978. إليها أجزاء
- 260982. إلى كل اللغات
- 260986. إلى لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على
- 260990. إلى مبادئ توجيهية
- 260994. إلى محتوى
- 260998. إلى مختلف الصكوك
- 260903. إلى مصالحة وطنية
- 260907. إلى مفوضية الاتحاد الأفريقي
- 260911. إلى مقدمي البيان
- 260915. إلى مكافحة الاتجار بالأشخاص
- 260919. إلى مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية
- 260923. إلى ملاحقة فعلية
- 260927. إلى ممثل أي دولة مشتركة
- 260931. إلى منتدى جزر
- 260935. إلى منع المضايقات الجنسية
- 260939. إلى مواصلة تقديم تقارير
- 260943. إلى نبذ
- 260947. إلى نظام إدارة
- 260951. إلى نقص الموارد
- 260955. إلى هذه النقطة
- 260959. إلى وجود انتهاكات
- 260963. إلى وزير الشؤون الخارجية
- 260967. إلى وظيفة من فئة الخدمة
- 260971. إلى وكالة متخصصة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة
- 260975. إلين رابور
- 260979. إليها الاجتماع
- 260983. إلى كل طرف في
- 260987. إلى مؤتمر استعراض
- 260991. إلى متطلبات
- 260995. إلى محطة تصنيع الوقود
- 260999. إلى مخصصات
- 260904. إلى مطبوعات
- 260908. إلى مقدم الشكوى وإلى
- 260912. إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق
- 260916. إلى مكافحة الاتجار بالممتلكات
- 260920. إلى مكتب الدعم في
- 260924. إلى ملكال
- 260928. إلى ممثلي السلطات
- 260932. إلى منشأة دائمة
- 260936. إلى مواد أفيونية مشروعة
- 260940. إلى موت
- 260944. إلى نتائج مختلفة
- 260948. إلى نظام تجاري
- 260952. إلى نهايتها
- 260956. إلى هذه الوثائق
- 260960. إلى وزارة الدفاع الوطني
- 260964. إلى وزير الهجرة
- 260968. إلى وظيفة وطنية من فئة
- 260972. إليانور روزفلت
- 260976. إليه البلدان
- 260980. إليها الاجتماعات
- 260984. إلى كل طرف في القضية
- 260988. إلى ما يعادلها
- 260992. إلى مجلس آخر أو
- 260996. إلى محكمة أعلى
- 261000. إلى مرافق الصرف الصحي