عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (817401-817500)
- 304701. من خلال المركز
- 304705. من خلال النمو الاقتصادي
- 304709. من خلال تعزيز الحوار فيما بين
- 304713. من خلال تهيئة بيئة
- 304717. من خلو البيانات
- 304721. من ثلاثة مقررين
- 304725. من جامعة كاليفورنيا
- 304729. من جانب البلدان التي
- 304733. من جانب السلطة الفلسطينية
- 304737. من جانب تلك
- 304741. من جانب كافة
- 304745. من جدول الأعمال في جلسة
- 304749. من جراء الدين
- 304753. من جراء هذا
- 304757. من جميع التوصيات
- 304761. من جميع الوجوه
- 304765. من عمودي الحدود
- 304769. من غرفة التجارة الدولية
- 304773. من غير الدول في جلسات المائدة
- 304777. من فئة المصدر
- 304781. من فرض الجزاءات
- 304785. من فكرة
- 304789. من فوق هذا
- 304793. من قانون العمل الاتحادي
- 304797. من قبل الجانب
- 304702. من خلال المساهمات
- 304706. من خلال الوصول
- 304710. من خلال تقديم المساعدة
- 304714. من خلال شعبة
- 304718. من خلو البيانات المالية
- 304722. من ثماني دول
- 304726. من جانب أصحاب العمل
- 304730. من جانب الجمعية العامة في
- 304734. من جانب المجموعات المسلحة
- 304738. من جانب رؤساء الدول
- 304742. من جانب نظام العدالة الجنائية
- 304746. من جدول الأعمال في جلسة عامة
- 304750. من جراء الدين الخارجي وغيره
- 304754. من جميع الأديان أو المعتقدات
- 304758. من جميع الحالات
- 304762. من عملية السلام في
- 304766. من عناصر القوات
- 304770. من غرينلاند
- 304774. من فئات المبادئ الواجبة التطبيق لدى
- 304778. من فرص التجارة
- 304782. من فرق
- 304786. من فهم احتياجات
- 304790. من قائمة الجزاءات
- 304794. من قانون المحكمة الدستورية
- 304798. من قبل الجمعية الوطنية
- 304703. من خلال المفاوضات المباشرة
- 304707. من خلال برامج التدريب
- 304711. من خلال تنسيق
- 304715. من خلال عمل
- 304719. من خمسة أجزاء
- 304723. من ثمانية أيام
- 304727. من جانب أفراد أو جماعات
- 304731. من جانب الجهة المشترية
- 304735. من جانب المقرر الخاص
- 304739. من جانب فريق الخبراء
- 304743. من جدول الأعمال خلال
- 304747. من جديد احترامه
- 304751. من جراء الدين الخارجي وغيره من
- 304755. من جميع الأديان أو المعتقدات إلى
- 304759. من جميع الحقوق
- 304763. من عملية تخطيط
- 304767. من عُشبة القنّب
- 304771. من غورازده
- 304775. من فئات المبادئ الواجبة التطبيق لدى النظر
- 304779. من فرص الوصول إلى
- 304783. من فريق الاتصال المعني بأوجه
- 304787. من فوق الناقورة لجهة البحر
- 304791. من قانون الالتزامات
- 304795. من قانون مكافحة التمييز
- 304799. من قبل الطرف
- 304704. من خلال الميزانية العادية
- 304708. من خلال تعزيز التعاون
- 304712. من خلال تنفيذ مبادئ
- 304716. من خلال قاعدة
- 304720. من خيار سوى أن
- 304724. من جامعات
- 304728. من جانب أفريقيا
- 304732. من جانب الدول التي ليست
- 304736. من جانب الهيئة
- 304740. من جانب قوات الأمن الإسرائيلية
- 304744. من جدول الأعمال عند
- 304748. من جديد حق
- 304752. من جراء الفيضانات
- 304756. من جميع البرامج الفرعية
- 304760. من جميع الموظفين
- 304764. من عمودي
- 304768. من غازات الدفيئة بنسبة
- 304772. من غير الدول الراغبين في المشاركة
- 304776. من فئات المصادر المدرجة في
- 304780. من فرص الوصول إلى الأسواق
- 304784. من فريق خبراء
- 304788. من فوق الناقورة وحلقت فوق
- 304792. من قانون العقوبات في
- 304796. من قبل أطراف ثالثة
- 304800. من قبل الطرف الذي