عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (840401-840500)
- 13501. العنف المنزلي ودعم
- 13505. العنف على أساس جنساني
- 13509. العنف والجرائم الفظيعة
- 13513. العنقودية على
- 13517. العهد بأكمله
- 13521. العهد في البلد
- 13525. العهد والبروتوكول ذات الصلة
- 13529. العهد يتولى مهام
- 13533. العهود والاتفاقيات
- 13537. العواقب المنصوص عليها
- 13541. الفائت الواردة من مؤسسات تجارية
- 13545. الفائض والعجز
- 13549. الفاعلة الأخرى العاملة في
- 13553. الفاعلة المشاركة
- 13557. الفاعلة في الحياة
- 13561. الفاكس ويمكن الاطلاع
- 13565. الفتاكة ذاتية التشغيل
- 13569. الفترة الجارية أو قد
- 13573. الفترة المالية المتعلقة بها
- 13577. الفترة في
- 13581. الفترة ونتائج العمليات
- 13585. الفتيات والنساء إلى
- 13589. الفجوة الحضرية
- 13593. الغذاء والدواء
- 13597. الغذائي الذي
- 13502. العنف ضد الأشخاص المنتمين
- 13506. العنف والأعمال
- 13510. العنف والقمع
- 13514. العنوان الجديد
- 13518. العهد بحق
- 13522. العهد في جلسات
- 13526. العهد وبالبروتوكول
- 13530. العهد ينص على
- 13534. العوائق القائمة
- 13538. العوالق الحيوانية
- 13542. الفائدة المستحقة
- 13546. الفائضة مركزيا
- 13550. الفاعلة التابعة
- 13554. الفاعلة المشاركة في
- 13558. الفاعلة في الميدان
- 13562. الفاكس ويمكن الاطلاع عليهما
- 13566. الفتحات الحرارية المائية
- 13570. الفترة الحالية المشمولة بالتقرير
- 13574. الفترة المتبقية من ولايته
- 13578. الفترة قيد البحث
- 13582. الفتوى رقم
- 13586. الفتيات والنساء الشابات
- 13590. الغذاء إعمالاً
- 13594. الغذاء والسيادة
- 13598. الغذائي عن طريق
- 13503. العنف ضد الأشخاص المنتمين إلى
- 13507. العنف والإرهاب ضد
- 13511. العنف وحماية
- 13515. العهد أو البروتوكول ذات
- 13519. العهد بغية
- 13523. العهد من خلال
- 13527. العهد ومن البروتوكول الاختياري
- 13531. العهد ينص على الإعمال
- 13535. العواقب الصحية والاجتماعية
- 13539. العوامل الاجتماعية والثقافية
- 13543. الفائدة المكتسبة
- 13547. الفاصلة والمنطقة
- 13551. الفاعلة الرئيسية الأخرى
- 13555. الفاعلة المعنية التابعة للأمم المتحدة
- 13559. الفاعلين الاقتصاديين
- 13563. الفاكس ويمكن الاطلاع عليهما في
- 13567. الفترة التي تغطيها الخطة
- 13571. الفترة السابقة لانعقاد
- 13575. الفترة المستعرَضة
- 13579. الفترة ما بين الدورات
- 13583. الفتيات في المدرسة
- 13587. الفجوة التكنولوجية فيما
- 13591. الغذاء مقابل إنشاء
- 13595. الغذاء ولتوفير
- 13599. الغذائي لﻷسرة المعيشية
- 13504. العنف ضد المرأة هو
- 13508. العنف والاعتداء
- 13512. العنف وفيروس
- 13516. العهد أو البروتوكول ذات الصلة
- 13520. العهد تقارير عن
- 13524. العهد من قبل
- 13528. العهد يتولى
- 13532. العهد ينص على الإعمال التدريجي
- 13536. العواقب المحتملة
- 13540. الفائت الواردة
- 13544. الفائض أو العجز في بيان
- 13548. الفاعلة إلى
- 13552. الفاعلة المالية
- 13556. الفاعلة الوطنية في
- 13560. الفاكس الى أمانة
- 13564. الفاو ومنظمة الصحة العالمية
- 13568. الفترة الجارية أو
- 13572. الفترة المالية إلى
- 13576. الفترة الممتدة ما بين
- 13580. الفترة والتي تتصل
- 13584. الفتيات في جميع
- 13588. الفجوة التي
- 13592. الغذاء مقابل النفط
- 13596. الغذاء ولتوفير المساعدة
- 13600. الغذائي من خلال