عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (841001-841100)
- 14101. العالمية لوكالات ترويج
- 14105. العالمية والاحتياجات
- 14109. العالي أو
- 14113. العام ألا يدخر أي جهد من أجل
- 14117. العام أن يتخذ الخطوات اللازمة
- 14121. العام أن يدعم
- 14125. العام أن يقدم إلى المجلس كل
- 14129. العام أن يكفل إدراج
- 14133. العام أن ينظر في اتخاذ
- 14137. العام أن يواصل تقديم ما يلزم من
- 14141. العام أو البنود
- 14145. العام أي تعديل
- 14149. العام إلى تقديم مقترحات إلى
- 14153. العام استئناف
- 14157. الطوعية للنازحين
- 14161. الطويلة الأجل للصندوق
- 14165. الطيبة الموجهة
- 14169. الطيران الوطنية
- 14173. الظرفية
- 14177. الظروف الخاصة لكل بلد
- 14181. الظروف الكفيلة بتعزيز هذه
- 14185. الظروف المحددة المتصلة
- 14189. الظروف الملائمة من أجل
- 14193. الظهير رقم
- 14197. العائدات من
- 14102. العالمية من الأمفيتامين
- 14106. العالمية والصندوق
- 14110. العالي حسب
- 14114. العام أن يبقي قيد
- 14118. العام أن يتخذ كافة
- 14122. العام أن يستخدم
- 14126. العام أن يقدم تقريرا سنويا
- 14130. العام أن يمد المقررة
- 14134. العام أن يواصل التشاور مع
- 14138. العام أن يواصل على
- 14142. العام أو البنود التفصيلية
- 14146. العام إبلاغ
- 14150. العام إلى تقديم مقترحات إلى الجمعية
- 14154. العام التالية
- 14158. الطوعية وغيرها
- 14162. الطويلة الأجل من
- 14166. الطيبي
- 14170. الظاهرة الطبيعية
- 14174. الظروف الجيولوجية
- 14178. الظروف الدقيقة
- 14182. الظروف اللازمة للتنمية
- 14186. الظروف المحددة المتصلة بكل
- 14190. الظروف في السجون
- 14194. الظهيرة بزيارة موقع مكتب
- 14198. العائق الرئيسي الذي
- 14103. العالمية منذ
- 14107. العالمية والمؤسسات المالية
- 14111. العالي والثانوي
- 14115. العام أن يبقيه
- 14119. العام أن يتعاون
- 14123. العام أن يعمل على توفير الموارد الضرورية
- 14127. العام أن يقدم لها
- 14131. العام أن يمد المقررة الخاصة
- 14135. العام أن يواصل تقديم ما
- 14139. العام أنها
- 14143. العام أو لأي
- 14147. العام إلى الجمعية العامة بشأن
- 14151. العام إلى تقديم مقترحات إلى الجمعية العامة
- 14155. العام الجمعية
- 14159. الطولي
- 14163. الطويلة الأمد بحيث
- 14167. الطيران الليلي
- 14171. الظاهرة في الدولة الطرف
- 14175. الظروف الخاصة السائدة في المنطقة
- 14179. الظروف السائدة في السجون
- 14183. الظروف المؤاتية لتنمية
- 14187. الظروف المشددة أو
- 14191. الظروف لإيجاد
- 14195. الظهيرة بزيارة موقع مكتب المتحدث
- 14199. العائلي والاغتصاب
- 14104. العالمية والإقليمية لمكافحة
- 14108. العالميتين بشأن
- 14112. العام ألا
- 14116. العام أن يتخذ التدابير الضرورية
- 14120. العام أن يتناول
- 14124. العام أن يقبل
- 14128. العام أن يقدم مقترحات ملموسة
- 14132. العام أن ينجز
- 14136. العام أن يواصل تقديم ما يلزم
- 14140. العام أو أي
- 14144. العام أو ممثل
- 14148. العام إلى الدول الأعضاء
- 14152. العام اتخاذ جميع اﻹجراءات
- 14156. الطوعية الى الوطن
- 14160. الطويل الأجل بالعمل مع حكومة
- 14164. الطويلة الأمد للتدريب
- 14168. الطيران المقررة
- 14172. الظرف البيئي الشديد
- 14176. الظروف الخاصة بكل
- 14180. الظروف السائدة في كندا
- 14184. الظروف المثلى
- 14188. الظروف الملائمة من
- 14192. الظهر خلال الدورة
- 14196. الظواهر المناخية القاسية
- 14200. العائلية أو