عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (999301-999400)
- 172401. بالضمانات الدبلوماسية
- 172405. بالطرد المركزي لإنتاج
- 172409. بالطرق والسكك
- 172413. بالطريقة المعتادة
- 172417. بالطفلة في حالات
- 172421. بالعاملات المهاجرات الواردة في الوثائق
- 172425. بالعديد من سكانه
- 172429. بالعطاءات
- 172433. بالعمال ذوي المسؤوليات العائلية
- 172437. بالعمل المضطلع به في إطار
- 172441. بالعمل مع جميع
- 172445. بالعنوان التالي
- 172449. بالعوق
- 172453. بالغ قلقها لتوقف
- 172457. بالغابات ووفود من مجموعة
- 172461. بالفترة المالية المذكورة
- 172465. بالفعل التزاماً جديداً
- 172469. بالفعل عددا من
- 172473. بالقانون أو
- 172477. بالقبارصة
- 172481. بالقرار السالف ذكره للأطراف
- 172485. بالقرار الوارد في الفقرة
- 172489. بالمقارنة مع نفس الفترة
- 172493. بالمقررات التي اعتمدتها
- 172497. بالملكية الثقافية
- 172402. بالطابع المطلق
- 172406. بالطرق التي تسلكها تجارة
- 172410. بالطرق والسكك الحديدية
- 172414. بالطريقة المناسبة
- 172418. بالطقس والمناخ
- 172422. بالعاملات المهاجرات الواردة في الوثائق الختامية
- 172426. بالعديد من سكانه المدنيين
- 172430. بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة
- 172434. بالعمل الذي تقوم به لجنة
- 172438. بالعمل على تعميم
- 172442. بالعملات غير
- 172446. بالعهد إلا
- 172450. بالغ القلق ازدياد
- 172454. بالغابات منذ
- 172458. بالغة الفعالية
- 172462. بالفرنسية والإسبانية
- 172466. بالفعل بدور
- 172470. بالفعل نظام
- 172474. بالقانون الساري على
- 172478. بالقدر الذي ينص
- 172482. بالقرار السالف ذكره للأطراف المتعاقدة
- 172486. بالقرار بعد
- 172490. بالمقاصد والمبادئ الواردة في ميثاق
- 172494. بالمقررات المتخذة
- 172498. بالملكية العقارية
- 172403. بالطابع المعقد لمهمة
- 172407. بالطرق المشار إليها في
- 172411. بالطريقة التي تراها
- 172415. بالطريقة المنصوص عليها
- 172419. بالطيبي
- 172423. بالعاملين المسؤولين
- 172427. بالعربية والانكليزية
- 172431. بالعقود التي كان العراق
- 172435. بالعمل الذي يضطلع به
- 172439. بالعمل مع الدول
- 172443. بالعملة الوطنية للبلد المعني
- 172447. بالعهدين الدوليين الخاصين بحقوق
- 172451. بالغ قلقه إزاء استمرار
- 172455. بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي
- 172459. بالغذاء والتغذية
- 172463. بالفصول ذات الصلة من تقرير
- 172467. بالفعل بيانات
- 172471. بالفينول الخماسي الكلور وأملاحه
- 172475. بالقانون النموذجي للتحكيم
- 172479. بالقدر نفسه بالنسبة إلى
- 172483. بالقرار السالف ذكره للأطراف المتعاقدة السامية
- 172487. بالقرارات التي اعتمدتها
- 172491. بالمقترحات التي
- 172495. بالمكابح
- 172499. بالملكية وحقوق
- 172404. بالطرد الجماعي
- 172408. بالطرق المشار إليها في الفقرة السابقة
- 172412. بالطريقة التي يحددها القانون
- 172416. بالطفلة في
- 172420. بالطيران المدني الدولي
- 172424. بالعبء الذي ما زالت
- 172428. بالعرض الشفوي
- 172432. بالعمال الأجانب
- 172436. بالعمل المضطلع به في
- 172440. بالعمل مع المجتمع الدولي
- 172444. بالعملية التشريعية
- 172448. بالعودة إلى الوطن
- 172452. بالغ قلقه من
- 172456. بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي المعني
- 172460. بالفئات المحرومة
- 172464. بالفعل أو
- 172468. بالفعل جزء
- 172472. بالقاعدة والطالبان
- 172476. بالقانون والنظام
- 172480. بالقدر والأسلوب الموضحين
- 172484. بالقرار الوارد في
- 172488. بالقرب من اﻹحداثيات
- 172492. بالمقررات التي اتخذها
- 172496. بالمكتبات الوديعة
- 172500. بالممارسات التمييزية