عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (120301-120400)
- 120301. fonds bénévole spécial
- 120305. abdul rahman
- 120309. acte des informations
- 120313. s'est tenue à genève
- 120317. avant l'examen
- 120321. à la réalisation d'
- 120325. dans le domaine du maintien de
- 120329. aux processus de paix
- 120333. lors de l'atelier
- 120337. au chapitre iv du présent
- 120341. infection par
- 120345. d'élaborer un instrument
- 120349. qui figure à l'annexe
- 120353. 'unité et de réconciliation
- 120357. nationales dans le domaine de
- 120361. la détérioration des
- 120365. 'une définition
- 120369. des explications de vote
- 120373. restreignent
- 120377. diffuser leurs déclarations par
- 120381. inspection sur place
- 120385. la conférence de révision
- 120389. financières en
- 120393. des observateurs internationaux
- 120397. inscrits sur
- 120302. d'occupation des postes
- 120306. du nombre de pays qui
- 120310. un mandat prenant effet le
- 120314. la lumière des informations
- 120318. une longue liste
- 120322. dans l'organisation de
- 120326. dans des domaines spécifiques
- 120330. dans le contexte du processus
- 120334. en paix avec
- 120338. dans les anciens secteurs
- 120342. charges à répartir entre les états membres
- 120346. 'insécurité alimentaire
- 120350. reçus d'
- 120354. groupe spécial de la coopération technique
- 120358. la délégation a
- 120362. la dégradation des forêts
- 120366. promouvoir la compréhension
- 120370. rapport du comité sur les
- 120374. évaluation globale
- 120378. transversalisation de la problématique hommes-femmes dans
- 120382. unies pour l'environnement de
- 120386. institutions locales
- 120390. donateurs et les pays
- 120394. la responsabilité générale
- 120398. des écoles primaires
- 120303. une condition préalable
- 120307. le nombre de rapports
- 120311. fondée sur la religion ou
- 120315. sur le gouvernement
- 120319. dans le règlement financier
- 120323. dans les différents pays
- 120327. sur les listes de
- 120331. dans l'est du zaïre
- 120335. à la vingtième session extraordinaire
- 120339. dans des hôpitaux
- 120343. règlement intérieur et à son annexe
- 120347. 'apatridie
- 120351. de diffusion électronique des documents de
- 120355. nationale qui
- 120359. délégations intéressées sur le projet
- 120363. invite les institutions
- 120367. renforcement de la démocratie
- 120371. apporter une contribution
- 120375. un diagnostic
- 120379. réaffirme les
- 120383. unies pour l'enfance sur
- 120387. financières pour
- 120391. la deuxième conférence ministérielle
- 120395. relatives au transfert d
- 120399. doctrines
- 120304. de l'est et
- 120308. note du rapport oral
- 120312. membre du conseil de
- 120316. compris des femmes
- 120320. dans des pays tels que
- 120324. au stade de la planification
- 120328. à des opérations de
- 120332. à genève et à new york
- 120336. pour la soixante-neuvième session
- 120340. à windhoek
- 120344. la gestion du programme
- 120348. structure organisationnelle
- 120352. documents relatifs
- 120356. nationales visant à
- 120360. du temps de
- 120364. l'évaluation à
- 120368. coopération de l'état
- 120372. répartition des tâches
- 120376. en rendre compte
- 120380. nommer un rapporteur spécial
- 120384. unies qui sont également membres du groupe
- 120388. financières intérieures
- 120392. provisoire de consentement préalable en
- 120396. périmés
- 120400. des femmes sur un pied