عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (130401-130500)
- 130401. pour votre élection à la présidence de
- 130405. la demande des pays
- 130409. contre les populations civiles
- 130413. d'asie de l'est
- 130417. la séance que
- 130421. dans un compte
- 130425. dans les régions qui
- 130429. en leur pouvoir
- 130433. dans les villes de
- 130437. les commandants de
- 130441. à la réalisation de cet
- 130445. dans la zone économique exclusive
- 130449. du jour et organisation des travaux
- 130453. faciliter les travaux
- 130457. de ses frontières internationalement reconnues
- 130461. de la fréquence
- 130465. jonas savimbi
- 130469. la mise en œuvre des instruments
- 130473. la protection des femmes contre
- 130477. alentours de
- 130481. le gouvernement kényen
- 130485. des essais d'armes nucléaires
- 130489. aux facteurs
- 130493. visant à prévenir l'exploitation et
- 130497. des ministres de la
- 130402. à verser des contributions volontaires
- 130406. faire tenir ci-joint le rapport
- 130410. contre les filles
- 130414. de la division du développement durable
- 130418. dans leurs efforts tendant
- 130422. dans la feuille
- 130426. à la consultation
- 130430. à la fin de la période
- 130434. à l'annexe de la
- 130438. avant la tenue de
- 130442. à la réalisation de cet objectif
- 130446. la république de turquie
- 130450. nouveau que
- 130454. l'interdiction de la production
- 130458. droit de circuler librement
- 130462. south africa
- 130466. l'alk
- 130470. application des instruments internationaux
- 130474. la protection et la sécurité
- 130478. du gouvernement de la fédération de russie
- 130482. gouvernementale dotée du statut consultatif général auprès
- 130486. à l'orateur suivant
- 130490. pour la prévention de la criminalité
- 130494. pour la défense de la
- 130498. pour atteindre les
- 130403. l'intermédiaire de la troïka
- 130407. non-épuisement des recours internes
- 130411. son auteur
- 130415. section de la gestion du
- 130419. dans les situations d'urgence complexes
- 130423. à la cinquante-sixième session
- 130427. dans la gouvernance mondiale
- 130431. à chaque réunion
- 130435. de loi contre
- 130439. à édifier
- 130443. dans l'île de
- 130447. une bonne partie
- 130451. tous les plans
- 130455. couvre-feux
- 130459. les recommandations du rapporteur spécial
- 130463. nos efforts communs
- 130467. prend fin
- 130471. l'exécution de projets
- 130475. dialogue de
- 130479. le gouvernement kazakh
- 130483. persécuté
- 130487. pour le plan-cadre d
- 130491. visant à aider les pays en développement
- 130495. pour trouver une
- 130499. n'a pas reçu
- 130404. rassurer
- 130408. la personne d'enfants
- 130412. asie orientale
- 130416. ont été épuisés
- 130420. en lui-même
- 130424. dans les normes comptables
- 130428. dans cette même salle
- 130432. dans un secteur
- 130436. chypre à deux reprises
- 130440. à la réalisation des omd
- 130444. dans son rapport sur les questions
- 130448. toutes les observations
- 130452. tous les etats qui
- 130456. 'ici à l'an
- 130460. application des recommandations formulées par le
- 130464. toutes sources
- 130468. application des recommandations adoptées à
- 130472. organisation des travaux du
- 130476. un dialogue franc
- 130480. gouvernement cubain
- 130484. de mesures non privatives de liberté
- 130488. du fonds multilatéral pour l'application
- 130492. de l'assemblée générale et
- 130496. pour promouvoir la
- 130500. soumises à la conférence