عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (154901-155000)
- 154901. faire la distinction entre
- 154905. la coordination au sein du système
- 154909. coopération et d'assistance
- 154913. 'exposition à
- 154917. de coopération et d'assistance techniques
- 154921. rapport final du groupe
- 154925. coût mensuel
- 154929. les informations indiquant
- 154933. boisement ou de
- 154937. mesures prises dans
- 154941. enquêter sur le
- 154945. d'obtenir des données
- 154949. le droit au meilleur état
- 154953. les droits collectifs
- 154957. intergouvernemental sur le réseau du chemin de
- 154961. spéciales et de
- 154965. de caractère militaire prises par
- 154969. graves des droits de l'
- 154973. la seizième session de la commission
- 154977. un appui et une assistance
- 154981. interne ou
- 154985. sexuelle des enfants et des adolescents
- 154989. internationale sur l'élimination
- 154993. prononcée par le représentant de
- 154997. international et des résolutions
- 154902. la discrimination au
- 154906. une coordination avec
- 154910. coopération et assistance internationales
- 154914. 'évolution de la situation politique
- 154918. coopération financière
- 154922. le rapport ne
- 154926. technologiques dans
- 154930. coûts sociaux
- 154934. reboisement relevant
- 154938. mesures appropriées pour éliminer la discrimination pratiquée
- 154942. enquêtes sur les infractions
- 154946. d'obtenir des renseignements
- 154950. droits à la santé
- 154954. droits et responsabilités en matière
- 154958. gouvernementales féminines
- 154962. la grossesse et l'allaitement
- 154966. reçues par le rapporteur
- 154970. criminalité liée
- 154974. la sixième session de la commission
- 154978. l'action publique
- 154982. khmère
- 154986. sexes sur le marché du
- 154990. internationale d'assistance à la
- 154994. etat et de gouvernement
- 154998. international et la charte
- 154903. tanzaniennes
- 154907. de l'observation générale no
- 154911. le pluralisme politique
- 154915. la coopération économique entre pays
- 154919. une collaboration entre
- 154923. techniques et institutionnelles
- 154927. l'adaptation au changement
- 154931. des progrès de la mise en œuvre
- 154935. incitations à
- 154939. échanges sud-sud
- 154943. planification intégrée
- 154947. la frontière entre les deux pays
- 154951. droit à la sécurité sociale et à
- 154955. droits et responsabilités en matière de
- 154959. les gouvernements et les ong
- 154963. auxquels elle est
- 154967. reçues par le rapporteur spécial
- 154971. de la criminalité internationale
- 154975. état doté
- 154979. de défense et de sécurité maliennes
- 154983. revenus entre
- 154987. crucial que
- 154991. internationale contre l
- 154995. l'etat partie requérant
- 154999. internationale en matière de prévention
- 154904. cic
- 154908. des observations reçues
- 154912. la torture doit
- 154916. la coopération économique entre pays en développement
- 154920. de la coopération entre les états
- 154924. prévisions budgétaires révisées pour l'exercice
- 154928. des rapports aux
- 154932. progrès réalisés dans la mise en oeuvre
- 154936. d'incitation à
- 154940. contributions volontaires pour
- 154944. de la planification et de la coordination
- 154948. modernes et
- 154952. droit de choisir librement son conjoint
- 154956. privés qui
- 154960. gouvernement national de
- 154964. apportées par
- 154968. qui permettent aux
- 154972. soixante-treizième session
- 154976. des états dotés de
- 154980. licenciement pour cause
- 154984. 'isar
- 154988. l'assemblée générale se prononce
- 154992. internationale contre l'
- 154996. de religion ou de croyance
- 155000. internationale dans le cadre