عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (163201-163300)
- 163201. marée noire sur les côtes libanaises
- 163205. de mieux assurer l'
- 163209. des missions permanentes auprès de
- 163213. advisory
- 163217. respect des mesures de
- 163221. réunions extraordinaires simultanées
- 163225. l'ozone de
- 163229. font partie du patrimoine culturel
- 163233. balistiques intercontinentaux
- 163237. rapport annuel de compilation
- 163241. interlocutoires
- 163245. développement durable pour l'
- 163249. la coopération internationale aux
- 163253. les modifications apportées
- 163257. les observations reçues
- 163261. la coopération pour le
- 163265. de réparations
- 163269. milieu marin de
- 163273. de l'environnement naturel
- 163277. l'environnement et des établissements
- 163281. 'analyse conjointe
- 163285. des mesures appropriées ayant
- 163289. de la recommandation générale no
- 163293. aboutir à un accord
- 163297. apportés à
- 163202. mer des caraïbes dans la perspective
- 163206. programmes sectoriels
- 163210. les parlements à
- 163214. quatrième examen du mécanisme
- 163218. qu'il convient et
- 163222. italienne de l'union
- 163226. du maintien des
- 163230. obligation juridique
- 163234. des mesures non
- 163238. les progrès accomplis quant à la normalisation
- 163242. de développement socioéconomique
- 163246. le développement est
- 163250. de coopération internationale dans
- 163254. actes de torture et de mauvais traitements
- 163258. de l'éducation primaire
- 163262. de coopération des états arabes du golfe
- 163266. venir à bout
- 163270. données mondiale
- 163274. l'environnement spatial
- 163278. l'environnement et des établissements humains
- 163282. d'éducation sanitaire
- 163286. des mesures appropriées ayant pour
- 163290. la recommandation formulée au
- 163294. se mettre d'accord
- 163298. des équipes d'appui aux
- 163203. de recherche de
- 163207. humaines et économiques
- 163211. de la vingt-quatrième session extraordinaire
- 163215. quatrième examen du mécanisme financier
- 163219. les violations graves des droits de l
- 163223. fédéral des migrations
- 163227. de procédures pénales
- 163231. son engagement en faveur de
- 163235. rapport financier pour l'exercice biennal
- 163239. exécutif sur l'
- 163243. le développement économique durable
- 163247. directrices pour
- 163251. la coopération internationale en vue de
- 163255. prospectives d'action
- 163259. de l'enseignement public
- 163263. la coopération avec les institutions
- 163267. souligner la
- 163271. la couronne britannique
- 163275. de l'environnement du
- 163279. du communiqué final
- 163283. expérience des
- 163287. de la planification et du développement
- 163291. 'embauche
- 163295. prises par la conférence des parties à
- 163299. des pratiques exemplaires
- 163204. sauvages menacées d'extinction
- 163208. chômage et
- 163212. stratégique des biens immobiliers
- 163216. réserves et solde du
- 163220. la septième assemblée des états
- 163224. régionaux des conventions
- 163228. procédures spéciales du
- 163232. s'enregistrer
- 163236. rapport principal
- 163240. 'exercice du droit à
- 163244. les contradictions
- 163248. inspection et évaluation
- 163252. la coopération interorganisations
- 163256. le développement progressif et la
- 163260. de l'enseignement général
- 163264. coopération et représentation
- 163268. état de préparation
- 163272. pays riches et pays
- 163276. de l'environnement des
- 163280. la sna
- 163284. du commerce et du développement sur
- 163288. l'incitation à la haine raciale
- 163292. directives concernant le droit à un recours
- 163296. ayant déclaré
- 163300. meilleur endroit