عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (20001-20100)
- 20001. les palestiniens
- 20005. investissements étrangers directs
- 20009. application des instruments relatifs
- 20013. au dialogue
- 20017. de la réforme de
- 20021. concept de
- 20025. je souhaite
- 20029. avait décidé
- 20033. des informations supplémentaires
- 20037. exempte d'armes nucléaires au moyen-orient
- 20041. est difficile
- 20045. l'union africaine en
- 20049. de réduction des
- 20053. aux états financiers
- 20057. sa lettre
- 20061. holly
- 20065. les états concernés
- 20069. me référer à
- 20073. adoptant
- 20077. stade de l'examen du
- 20081. dans les régions rurales
- 20085. l'union internationale
- 20089. les territoires non autonomes
- 20093. le conseil a examiné
- 20097. plan international
- 20002. arrangement
- 20006. pour les opérations
- 20010. vraie
- 20014. les membres du bureau
- 20018. nécessaires pour
- 20022. son représentant
- 20026. des vues
- 20030. soirs
- 20034. la vente de
- 20038. 'intégrité
- 20042. note du secrétaire général sur
- 20046. abolir la peine de
- 20050. nancy
- 20054. nécessité d
- 20058. des services d
- 20062. commission des stupéfiants
- 20066. les marchandises
- 20070. de violences sexuelles
- 20074. les organisations intergouvernementales
- 20078. moderniser
- 20082. psychologiques
- 20086. le trafic de drogues
- 20090. mes parents
- 20094. ont souligné
- 20098. prévisibilité
- 20003. suédois
- 20007. de solidarité avec le peuple
- 20011. la ligue
- 20015. des pratiques optimales
- 20019. avec satisfaction du rapport du
- 20023. responsabilité de
- 20027. albert
- 20031. décennie internationale de
- 20035. la date limite
- 20039. des enfants handicapés
- 20043. durable en
- 20047. les politiques et programmes
- 20051. il s
- 20055. le gouvernement rwandais
- 20059. au consensus
- 20063. le processus de développement
- 20067. plus grandes
- 20071. 'élimination de la pauvreté
- 20075. minima
- 20079. commencé à
- 20083. barcelone
- 20087. corne de l'afrique
- 20091. sexy
- 20095. nuit-là
- 20099. disciplinaire
- 20004. une plainte
- 20008. de protection des droits de l
- 20012. des réponses
- 20016. tripartite
- 20020. l'île de
- 20024. il conviendrait de
- 20028. dans le système de
- 20032. réalités
- 20036. avant tout
- 20040. méditerranée
- 20044. de développement convenus au niveau
- 20048. appartement
- 20052. des résolutions du conseil
- 20056. de genève relative à
- 20060. progrès dans
- 20064. de vienne de
- 20068. amérique du sud
- 20072. marcher
- 20076. l'observateur de
- 20080. les allégations de
- 20084. j'espère que
- 20088. le dernier rapport
- 20092. ces négociations
- 20096. les buts
- 20100. de laquelle