عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (244101-244200)
- 244101. au cours du prochain exercice biennal
- 244105. la légalité de sa détention
- 244109. à un stade ultérieur de
- 244113. dans des domaines essentiels
- 244117. a été appliquée
- 244121. section de la protection
- 244125. à la détérioration
- 244129. dans la mobilisation de ressources
- 244133. dans son rapport annuel sur
- 244137. à la date d'
- 244141. au cours de la seconde moitié
- 244145. dans l'application des dispositions de
- 244149. dans les organes politiques
- 244153. à la gestion des affaires régionales
- 244157. dans les notes afférentes aux états financiers
- 244161. pour le débat général de
- 244165. à la protection diplomatique
- 244169. à la section ii du présent
- 244173. à l'article iii
- 244177. jakaya mrisho kikwete
- 244181. trente membres
- 244185. faciliter le travail
- 244189. de fournir des ressources
- 244193. bibliographie
- 244197. envisager de devenir
- 244102. dans une section
- 244106. dans diverses instances
- 244110. dans le domaine du règlement
- 244114. des obus de mortier de
- 244118. peuvent être nécessaires
- 244122. tels que la torture
- 244126. dans la législation de l'état
- 244130. à couvrir les
- 244134. à saper les fondements
- 244138. à la date de clôture
- 244142. dans les territoires placés sous
- 244146. à l'application de la présente
- 244150. dans le processus préparatoire
- 244154. dans l'annexe ii du présent
- 244158. dans les zones touchées sont mieux
- 244162. à la civilisation
- 244166. à la vie et le droit
- 244170. à la section ii du présent rapport
- 244174. huit recommandations
- 244178. trois partis
- 244182. trente membres de
- 244186. de tegucigalpa
- 244190. signature du mémorandum d'accord
- 244194. empêchent les femmes
- 244198. portent atteinte à
- 244103. dans une liste
- 244107. aux délibérations du comité
- 244111. en matière de lutte contre la
- 244115. résolutions au titre de ce point
- 244119. des capacités de vérification
- 244123. l'assemblée générale souhaitera peut-être
- 244127. au développement d
- 244131. le rapport du comité des conférences
- 244135. dans les technologies de l'information
- 244139. à l'amélioration des
- 244143. à bali en
- 244147. dans sa recommandation générale no
- 244151. à la vingt-sixième session
- 244155. la question à la
- 244159. dans les régions touchées par
- 244163. en droits et en devoirs
- 244167. dans la fonction publique de
- 244171. à la conférence internationale sur la relation
- 244175. huit séances plénières
- 244179. trois sections
- 244183. de trente membres
- 244187. est-timorais
- 244191. réinstallation des personnes déplacées
- 244195. le financement des dépenses
- 244199. vient à expiration
- 244104. à la bslb
- 244108. dans les lieux d'
- 244112. dans les domaines de l'emploi
- 244116. le caractère sacré
- 244120. de la section des achats
- 244124. à la réalisation des objectifs du millénaire
- 244128. à la mobilisation de
- 244132. le rapport de la commission du
- 244136. dans certaines prisons
- 244140. dans les programmes d'enseignement
- 244144. dans le cadre des missions
- 244148. dans la promotion de la
- 244152. des états sans littoral d
- 244156. dans les notes afférentes aux états
- 244160. au débat général de
- 244164. lors du séminaire régional pour les caraïbes
- 244168. à la trente-neuvième session
- 244172. pour cent des états
- 244176. se poursuivaient
- 244180. trois juges ad litem
- 244184. de trente membres de
- 244188. unilatérale d
- 244192. offrir une protection
- 244196. s'appliquent pas
- 244200. téléchargés