عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (251901-252000)
- 251901. extradition et d'entraide judiciaire
- 251905. l'utilisation de l'orbite
- 251909. paiements consentis ou secours accordés à
- 251913. le forum social de
- 251917. civil de remplacement
- 251921. de la directrice exécutive sur
- 251925. unies si
- 251929. unies entre les organismes
- 251933. disponible sur
- 251937. spécialisées et de l'aiea
- 251941. financiers islamiques
- 251945. provisoire des séances plénières
- 251949. en eau et
- 251953. la conférence a
- 251957. des bailleurs de
- 251961. initiatives spéciales
- 251965. de contrôle financier
- 251969. souplesse pour
- 251973. questions économiques et sociales
- 251977. examen judiciaire
- 251981. véhicules qui
- 251985. multilatéral pour la période
- 251989. sur le transfert de technologies
- 251993. délibérés
- 251997. autonomes et conformément à leurs voeux
- 251902. compétents en
- 251906. les établissements d'enseignement secondaire
- 251910. civile pour des infractions aussi graves que
- 251914. audiencia provincial de
- 251918. civil recruté sur le plan international
- 251922. unies et au-delà
- 251926. unies ciaprès
- 251930. unies sur le plan de la conduite
- 251934. disponibles et utiles
- 251938. de stagiaires
- 251942. de la conférence ou
- 251946. provisoire des séances
- 251950. la conférence mondiale sur les femmes
- 251954. conférences internationales organisées sous
- 251958. les principes qui doivent guider
- 251962. institutions communes
- 251966. observatrice de la
- 251970. qui aura
- 251974. les questions essentielles
- 251978. de contrôle judiciaire
- 251982. véhicules lourds
- 251986. multisectorielle concernant la
- 251990. relatives au mécanisme pour un développement propre
- 251994. fixés au niveau international
- 251998. d'un accusé
- 251903. enlevées
- 251907. les écoles et les universités
- 251911. civile au niveau
- 251915. des femmes dans les pays
- 251919. civils touchés par les
- 251923. porte-parole du groupe
- 251927. unies sur la crise financière
- 251931. nombreuses initiatives
- 251935. unies ni
- 251939. l'interprète
- 251943. la conférence internationale de haut
- 251947. intérimaire des
- 251951. de la conférence sur toutes les questions
- 251955. financières nécessaires pour couvrir le
- 251959. principes concernant le statut
- 251963. de la responsabilité commune et partagée
- 251967. liée aux conflits
- 251971. question au titre du même point
- 251975. des femmes et sur
- 251979. l'annexe iv au présent rapport
- 251983. des candidats qui
- 251987. des multiples
- 251991. se rapportant à leurs enfants
- 251995. concernant les six domaines d'activité
- 251999. sur la répartition des pertes en
- 251904. alloué pour l'exercice
- 251908. les risques sanitaires
- 251912. civile dans le
- 251916. des femmes dans le processus de
- 251920. que le directeur général
- 251924. faits pour renforcer
- 251928. unies de prendre toutes les
- 251932. l'initiative nationale
- 251936. prises pour appliquer les recommandations
- 251940. égal pour un travail
- 251944. la conférence internationale de haut niveau
- 251948. intérimaire pour la reconstruction d'
- 251952. la conférence en qualité
- 251956. financières à l'égard de
- 251960. les principes et normes
- 251964. nombre et de l
- 251968. associés à des groupes armés
- 251972. la question à l'examen
- 251976. vérification intérieure
- 251980. annex f
- 251984. l'observatoire national de
- 251988. relatif aux armes à laser
- 251992. relatives aux travaux du comité
- 251996. orateurs pour les
- 252000. sur la sûreté de la gestion