عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (299001-299100)
- 299001. l'augmentation substantielle
- 299005. de haut niveau sur la jeunesse
- 299009. contrôle de l'
- 299013. précédentes de la conférence des parties
- 299017. qui s'est déroulée
- 299021. qui est composé
- 299025. leurs chefs
- 299029. le président de son
- 299033. international association for
- 299037. imposé par les états-unis à cuba
- 299041. ayant besoin d'une protection
- 299045. rapport annuel d'ensemble du conseil
- 299049. rapport annuel présenté
- 299053. technique militaire
- 299057. technique pour l'application
- 299061. d'évaluation indépendant
- 299065. l'enquête menée par
- 299069. d'arbitrage dans
- 299073. commerce agricole
- 299077. commerciaux qui
- 299081. les mesures internationales
- 299085. les mesures sur les armes
- 299089. des dispositions et des
- 299093. boisement et de reboisement au titre du
- 299097. préparatoires aux
- 299002. l'augmentation notable
- 299006. de contrôle interne sur l'examen
- 299010. numériques de
- 299014. arène internationale
- 299018. présenté par l'état
- 299022. qui ont des relations sexuelles
- 299026. la présidence de l
- 299030. président sur les activités
- 299034. adopté à la douzième session de
- 299038. qui réglemente
- 299042. les rapports ultérieurs
- 299046. le quatrième rapport périodique de
- 299050. progrès rapides
- 299054. technique et économique entre
- 299058. rapport fait suite à la résolution
- 299062. évaluation dans
- 299066. l'enquête judiciaire
- 299070. 'éducation en
- 299074. mondiale du commerce dans
- 299078. les mesures commerciales
- 299082. mesures générales
- 299086. de planification nationaux
- 299090. mesures et dispositions
- 299094. 'incitation à la haine raciale
- 299098. préparatoire de la réunion internationale
- 299003. précédent sur
- 299007. contrôle interne sur l'
- 299011. les liens économiques
- 299015. de la seizième
- 299019. présenté par l'état partie
- 299023. le capvert
- 299027. le président en exercice de l'
- 299031. la présidente invite les membres
- 299035. adopté par la quatrième conférence mondiale sur
- 299039. qui présenteront
- 299043. prévisions révisées relatives
- 299047. le prochain rapport périodique de
- 299051. progrès notables
- 299055. technique pour faciliter
- 299059. du rapport et clôture de
- 299063. évaluations dans
- 299067. enquêter sur la politique
- 299071. d'éducation en matière
- 299075. du commerce pour
- 299079. mesures d'ordre législatif
- 299083. les mesures prises aux
- 299087. la planification et du service des
- 299091. mesures sociales
- 299095. les améliorations de la
- 299099. préparatoire pour la cour pénale internationale
- 299004. le bien-être général
- 299008. de contrôle interne pour la période allant
- 299012. antérieurs de la commission
- 299016. commissaire sur
- 299020. survenu le
- 299024. d'opinion politique ou de
- 299028. coprésident de
- 299032. principale de sa soixante-troisième session
- 299036. posée par les
- 299040. ceux qui ont perdu
- 299044. du rapport à
- 299048. quatrième rapport de
- 299052. les progrès accomplis en matière de
- 299056. technique pour l'
- 299060. le bilan commun de
- 299064. adaptation aux changements
- 299068. enquêter sur toutes les
- 299072. l'éducation à l'entreprenariat
- 299076. commerce et du développement de
- 299080. mesures gouvernementales
- 299084. mesures prises pour éliminer
- 299088. abandon des
- 299092. le harcèlement sexuel au travail
- 299096. les améliorations de la gestion
- 299100. les réserves et les déclarations