عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (375101-375200)
- 375101. les gouvernements des pays touchés
- 375105. de gouvernement du mouvement des
- 375109. du gouvernement de bosnie-herzégovine
- 375113. le gouvernement de l
- 375117. la protection des droits des personnes handicapées
- 375121. un dialogue permanent
- 375125. aux droits de l'homme du
- 375129. droits des peuples et de groupes
- 375133. des droits de propriété intellectuelle dans
- 375137. leurs droits civils et politiques
- 375141. efforts pour contribuer
- 375145. aspects de la planification
- 375149. situation de violence
- 375153. de tous les traités
- 375157. toutes les violations du droit international
- 375161. aspects du problème du
- 375165. james gustave speth
- 375169. de genève qui
- 375173. etat de ratification de la convention de
- 375177. situation des personnes déplacées
- 375181. de la situation des
- 375185. tous les groupes de pays
- 375189. toutes les organisations de
- 375193. tous les efforts pour
- 375197. tous les mariages
- 375102. de gouvernement de la communauté des caraïbes
- 375106. the government of israel
- 375110. le gouvernement d'el salvador
- 375114. le gouvernement de l'ex-république
- 375118. 'une protection spéciale
- 375122. dialogue avec le rapporteur
- 375126. des droits de l'homme universels
- 375130. des droits des groupes vulnérables
- 375134. droit de vote de
- 375138. heydar aliyev
- 375142. efforts pour contribuer à
- 375146. aspects des migrations
- 375150. les situations de conflit et d'
- 375154. toutes les régions où
- 375158. tous les aspects des droits de l
- 375162. aspects de la lutte contre
- 375166. subsaharienne ont
- 375170. situations d'après conflit
- 375174. la situation des travailleuses migrantes
- 375178. cas de rejet
- 375182. de la situation des personnes âgées
- 375186. tous les projets de proposition
- 375190. tous les sites de la mission
- 375194. toutes les démarches
- 375198. toutes les factures
- 375103. des gouvernements des états
- 375107. gouvernement de bosnie-herzégovine
- 375111. gouvernement du sénégal
- 375115. le gouvernement de l'ex-république yougoslave
- 375119. protection et promotion des droits de l
- 375123. dialogue avec le rapporteur spécial
- 375127. des droits de l'homme avec
- 375131. les droits de la femme dans
- 375135. les droits de l'auteur
- 375139. entrée en vigueur rapide
- 375143. déploient des efforts
- 375147. aspects du processus de
- 375151. tous les musulmans
- 375155. toutes les tâches énumérées
- 375159. tous les gouvernements des pays
- 375163. de noix de
- 375167. sud des philippines
- 375171. cas à l'attention
- 375175. la situation du volontariat dans
- 375179. la situation du requérant
- 375183. tous les contrats de
- 375187. tous les projets de décision
- 375191. tous les descriptifs de
- 375195. toutes les mesures nécessaires à cette fin
- 375199. de toutes les affaires
- 375104. gouvernements provinciaux
- 375108. gouvernement de la bosnie-herzégovine
- 375112. le gouvernement du burkina
- 375116. le gouvernement de saint-kitts-et-nevis
- 375120. dialogue constructif avec
- 375124. un dialogue de fond
- 375128. droits des peuples et de
- 375132. droits de la femme en afrique
- 375136. des droits sur
- 375140. efforts de prévention
- 375144. aspects du trafic
- 375148. des cas de disparition forcée
- 375152. tous les déplacés
- 375156. tous les décès
- 375160. tous les ateliers
- 375164. johnson-sirleaf
- 375168. asie du sud-est et
- 375172. état des ratifications de la convention
- 375176. la condition des femmes rurales
- 375180. lorsque la demande relève
- 375184. tous les domaines d'activité
- 375188. tous les représentants de
- 375192. tous les modes de
- 375196. de tous les états intéressés
- 375200. toutes les entités qui