عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (404201-404300)
- 404201. une nouvelle occasion de
- 404205. service des traités
- 404209. déficit de financement
- 404213. catégories spécifiques
- 404217. un groupe vulnérable
- 404221. à ouvrir une enquête
- 404225. aux diverses résolutions
- 404229. aux diverses résolutions et décisions de l
- 404233. 'elles auront été lues par
- 404237. sur l'état des ressources
- 404241. sur l'appui du système
- 404245. émis l'avis que
- 404249. le paiement de sa contribution aux dépenses
- 404253. 'apporter une
- 404257. sur la mise en œuvre du cadre
- 404261. sur les conditions de voyage par avion
- 404265. composantes droits de l
- 404269. en angola et
- 404273. aux premières
- 404277. dans la réforme du conseil
- 404281. 'appauvrissement de la diversité biologique
- 404285. au titre d'une procédure spéciale
- 404289. dans une volonté
- 404293. dans le cadre du plan de travail
- 404297. aux travaux de la
- 404202. la possibilité de participer à
- 404206. subsidiaire additionnelle
- 404210. vase clos
- 404214. autre catégorie
- 404218. deux grandes catégories
- 404222. période de douze mois
- 404226. aux diverses résolutions et
- 404230. lors du calcul
- 404234. qu'elles auront été lues par
- 404238. sur la situation des droits de
- 404242. sur les travaux de sa vingt-troisième session
- 404246. sur la sûreté et la sécurité du
- 404250. à l'usage de
- 404254. 'apporter une forme d
- 404258. sur l'exécution du plan
- 404262. sur les résultats de ses efforts en
- 404266. éléments principaux
- 404270. en europe orientale et en asie centrale
- 404274. à tout moment de
- 404278. l'objet d'un additif
- 404282. pauvres des villes
- 404286. dans le cadre du programme ordinaire
- 404290. dans le cadre des instruments
- 404294. dans le cadre de la politique de
- 404298. en afrique et en asie du sud
- 404203. imposer des obligations
- 404207. rapport à l'exercice biennal précédent
- 404211. de frank
- 404215. de catégorie ou de
- 404219. deux catégories d'
- 404223. éléments du projet de
- 404227. aux diverses résolutions et décisions
- 404231. ensuite procédé au vote
- 404235. sur la mise en place du
- 404239. de protéger les populations contre
- 404243. sur les travaux de sa session annuelle
- 404247. sur les indicateurs de résultats
- 404251. à la modification
- 404255. 'apporter une forme d'aide
- 404259. par la mise en oeuvre
- 404263. d'établir une liste des
- 404267. sur la journée
- 404271. en europe dans
- 404275. des poursuites judiciaires
- 404279. à sa cinquante-troisième session figurent
- 404283. seulement de la population
- 404287. dans le cadre de la préparation
- 404291. dans le cadre des pourparlers à six
- 404295. dans le processus de consultation avec
- 404299. l'afrique et
- 404204. d'imposer des mesures
- 404208. la période critique
- 404212. frankfort
- 404216. catégorie des membres non permanents
- 404220. l'ouverture des offres
- 404224. lors du choix
- 404228. aux diverses résolutions et décisions de
- 404232. elles auront été lues par
- 404236. sur toutes les mesures
- 404240. au titre de la perte
- 404244. estimé qu'
- 404248. sur les programmes de formation
- 404252. les remerciements de
- 404256. sur l'évaluation des progrès
- 404260. par tierce partie
- 404264. éléments de données
- 404268. pour les violations des droits de l
- 404272. à l'austria
- 404276. dans le département des opérations
- 404280. perte de biodiversité
- 404284. une idée de l'
- 404288. à la rubrique direction exécutive
- 404292. dans le cadre de son programme de
- 404296. dans les opérations internationales de commerce électronique
- 404300. in latin america and the caribbean