عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (412401-412500)
- 412401. s'intéresser
- 412405. le fils d
- 412409. enfants victimes de violence
- 412413. membres et les communautés économiques régionales
- 412417. membres invités
- 412421. membres à mettre en place
- 412425. agroalimentaires
- 412429. africaine et de la
- 412433. population qui n
- 412437. personnes handicapées en
- 412441. origine raciale ou
- 412445. autochtones sont
- 412449. parties devaient
- 412453. des parties d'inscrire
- 412457. parties à combattre la criminalité
- 412461. des parties à sa vingtième session
- 412465. l'indépendance du soudan du sud
- 412469. de stockholm de
- 412473. l'utilisation des sciences
- 412477. consultatif de l'assemblée générale
- 412481. examen des politiques
- 412485. ont été identifiés depuis
- 412489. étude des groupes d'éléments sectoriels
- 412493. examen de questions relatives à l'
- 412497. les stratégies d'adaptation
- 412402. accorder davantage d'
- 412406. mener une politique
- 412410. enfant non
- 412414. membres et les entités des nations unies
- 412418. membres que toutes les
- 412422. membres de participer
- 412426. des individus de soumettre
- 412430. africaine et le conseil de sécurité
- 412434. les personnes victimes
- 412438. des apatrides et à
- 412442. initiale est considérée comme retirée
- 412446. origine et de
- 412450. parties avaient ratifié
- 412454. parties en vertu du protocole facultatif
- 412458. parties à la convention sur la protection
- 412462. d'un référendum tenu
- 412466. l'indépendance le
- 412470. le recrutement et la fixation
- 412474. l'utilisation des médias
- 412478. nous avons accueilli
- 412482. chevauchement des
- 412486. placement des avoirs de la caisse
- 412490. examen collégial volontaire
- 412494. utilisation des biens
- 412498. stratégie d'achèvement des travaux
- 412403. ilan
- 412407. des parties et de la neuvième session
- 412411. des enfants dans les zones
- 412415. préparation et la
- 412419. membres que toutes les communications
- 412423. membres de la cesap à
- 412427. africaine pour la
- 412431. africains qui ne
- 412435. les personnes victimes de la traite
- 412439. des six mois à
- 412443. originaux n
- 412447. des cadres réglementaires et institutionnels
- 412451. parties développées
- 412455. parties envers les enfants
- 412459. des parties à sa cinquième réunion
- 412463. la stabilité des états
- 412467. d'étudier la possibilité de
- 412471. recours à des programmes
- 412475. du recouvrement des avoirs
- 412479. examiner les besoins
- 412483. reprise des pourparlers
- 412487. leurs investissements dans
- 412491. examen global du dispositif de gouvernance
- 412495. a été remplacée par
- 412499. stratégiques de réduction
- 412404. d'accueil pour
- 412408. les parties et les autres
- 412412. membres de l'osc
- 412416. travaux futurs du groupe de travail
- 412420. membres que toutes les communications peuvent être
- 412424. l'entreprise dans la prévention
- 412428. africain pour la statistique
- 412432. africain à
- 412436. des personnes visées
- 412440. de l'origine ethnique
- 412444. autochtones pour
- 412448. parties peut
- 412452. parties hôtes
- 412456. parties à combattre
- 412460. des parties à sa douzième session
- 412464. l'indépendance du pays
- 412468. mise à jour annuelle
- 412472. l'exercice du droit de veto
- 412476. consultatif de l'assemblée
- 412480. examen des faits nouveaux intervenus
- 412484. leur exclusion
- 412488. exception à
- 412492. aperçu des décisions adoptées par le conseil
- 412496. ont duré deux heures
- 412500. stratégiques de réduction de