عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (433901-434000)
- 433901. sortie moyenne
- 433905. erreurs ou
- 433909. spéciale contre
- 433913. consultants ou
- 433917. d'experts subsidiaire
- 433921. les employés de
- 433925. des étapes importantes
- 433929. écrit de verser des contributions
- 433933. au plus tard les jours
- 433937. lors du segment de haut niveau
- 433941. au cours des six
- 433945. depuis deux
- 433949. le biais de mesures
- 433953. présent plan d'action
- 433957. du plan d'audit
- 433961. des régimes d'assurance
- 433965. de leurs plans d'action
- 433969. leurs plans de développement nationaux
- 433973. cas de malnutrition
- 433977. a participé au
- 433981. globale du
- 433985. global portant sur tous les aspects
- 433989. sevim
- 433993. de ses politiques et programmes
- 433997. le contexte de son examen
- 433902. violations maritimes
- 433906. erreur judiciaire
- 433910. libéré du colonialisme
- 433914. experts des questions
- 433918. des experts de toutes les
- 433922. du service des bâtiments
- 433926. 'une première étape
- 433930. écrit de verser des contributions financières à
- 433934. au plus tard les jours de
- 433938. pendant la soixante-cinquième session
- 433942. au cours des deux années écoulées
- 433946. au cours de la décennie passée
- 433950. le plan de travail pluriannuel
- 433954. un nouvel ordre du
- 433958. un plan commun
- 433962. des plans nationaux de mise en oeuvre
- 433966. des plans et
- 433970. années d'enseignement
- 433974. aussi bien au siège
- 433978. charles blé goudé
- 433982. détaillée concernant
- 433986. 'ensemble du conflit
- 433990. serait soumis
- 433994. une politique de lutte contre
- 433998. le contexte des élections
- 433903. préjudice financier
- 433907. une allocution du président de
- 433911. exempte de toutes armes de destruction massive
- 433915. les experts de la commission
- 433919. leurs données d'expérience
- 433923. de services supplémentaires
- 433927. un pas en arrière
- 433931. réduction de la demande de drogues illicites
- 433935. le biais de réunions
- 433939. au cours de la cinquantième session
- 433943. au cours des huit dernières
- 433947. intermédiaire des organisations
- 433951. plan de travail pour la réforme
- 433955. un plan de surveillance
- 433959. risque de prolifération nucléaire
- 433963. des plans de travail relatifs
- 433967. de plans et programmes
- 433971. ans à compter de la date de
- 433975. tant du point de vue
- 433979. un siège devenu vacant à
- 433983. global et constituer
- 433987. d'ensemble du conflit
- 433991. reviendrait à
- 433995. point de vue politique
- 433999. le contexte d'un développement
- 433904. la vie privée des
- 433908. 'un plan stratégique
- 433912. khan el-assal
- 433916. 'experts sur
- 433920. expert juridique
- 433924. des mesures pour mettre en œuvre
- 433928. est une mesure positive
- 433932. nos différends
- 433936. lors du segment de haut
- 433940. au cours de la soixante-quatrième session
- 433944. au cours de l'année dernière
- 433948. le biais des programmes
- 433952. du plan d'action national de
- 433956. le plan d'action du sommet
- 433960. un risque de torture
- 433964. des échéanciers de paiement pluriannuels
- 433968. des plans et programmes de
- 433972. chaque année en
- 433976. suzanne mubarak
- 433980. était vacant
- 433984. globale et intégrée de
- 433988. du contrôle exercé par
- 433992. en particulier à la
- 433996. politique ouvert
- 434000. le contexte des signatures