عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (438301-438400)
- 438301. de traitement entre hommes
- 438305. à l'institut supérieur
- 438309. dans les zones rurales pauvres
- 438313. pour les discussions thématiques
- 438317. le hcr a décidé
- 438321. la section des archives et des dossiers
- 438325. de la section des traités du bureau
- 438329. 'est jointe au
- 438333. pourraient conduire
- 438337. la nomination pourrait être soumise
- 438341. l'auteur a présenté ses commentaires
- 438345. déposé par son président à l'
- 438349. de résolution de la première commission
- 438353. une décision dans
- 438357. décisions du comité contre
- 438361. les capacités des organisations de la société
- 438365. le bureau souhaitera peut-être appeler
- 438369. à duékoué
- 438373. en séance plénière lors
- 438377. dans tous les cadres
- 438381. dans toutes les situations de
- 438385. dans tous les postes de police
- 438389. des aspects relatifs à
- 438393. dans le contexte de la déclaration
- 438397. dans un contexte politique
- 438302. de traitement entre hommes et femmes
- 438306. dans les provinces orientales
- 438310. en milieu rural et urbain
- 438314. le débat général sur les questions de
- 438318. de comprimés
- 438322. section du traitement
- 438326. section de l'informatique ressources
- 438330. 'est joint aux
- 438334. pourrait réexaminer
- 438338. sont actuellement réunies
- 438342. le hcr a fourni
- 438346. de la décision prise par israël
- 438350. nouvelle résolution
- 438354. résolution déposé par le
- 438358. les capacités du secteur
- 438362. des capacités des organisations de la société
- 438366. des capacités de vérification qui
- 438370. que des questions
- 438374. en république centrafricaine et
- 438378. dans tous les groupes d'âge
- 438382. à tous les stades de l'
- 438386. à tous les niveaux d'enseignement
- 438390. des aspects relatifs à la coopération technique
- 438394. dans le contexte d'un développement
- 438398. en sierra leone depuis
- 438303. de renseignements reçus
- 438307. dans le district fédéral
- 438311. dans les zones adjacentes
- 438315. résolutions et décisions pertinentes de
- 438319. prêts aux
- 438323. la section d'interprétation
- 438327. section de l'informatique ressources humaines
- 438331. 'est jointe aux
- 438335. pourrait être soumise
- 438339. est venu d'
- 438343. ayant présenté un rapport
- 438347. décision du président
- 438351. décision du gouvernement de
- 438355. décisions du tribunal
- 438359. les capacités des bureaux de
- 438363. la capacité des pays africains d
- 438367. admission de la république
- 438371. aux séances de
- 438375. en république du
- 438379. dans l'ensemble des régions
- 438383. à tous les stades du processus de
- 438387. à tous ces
- 438391. dans la chaîne d'approvisionnement
- 438395. dans le contexte du plan stratégique
- 438399. dans le sous-continent
- 438304. de renseignements reçus en application
- 438308. au siège à new york
- 438312. des régions concernées
- 438316. décider en
- 438320. villages d
- 438324. la section à accès
- 438328. est jointe au
- 438332. s'est jointe aux
- 438336. nomination pourrait être soumise
- 438340. l'auteur a fait part de
- 438344. déposé par son président à l
- 438348. décision du comité pour
- 438352. décision du gouvernement de la république
- 438356. les décisions du tribunal
- 438360. les capacités des organisations non gouvernementales
- 438364. peut être demandé lorsque
- 438368. avaient été réalisés
- 438372. jour à ses
- 438376. dans tous les types d'
- 438380. de tous les aspects des relations
- 438384. dans tous les lieux d'
- 438388. en asie du sud et en afrique
- 438392. dans ses politiques et programmes
- 438396. dans le contexte des articles
- 438400. sur la péninsule de