عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (495201-495300)
- 495201. la direction générale des douanes
- 495205. locales sont
- 495209. principe de la primauté
- 495213. aux alentours de
- 495217. secrétaire général sur les questions relatives
- 495221. américains ont violé l'espace aérien
- 495225. propre de
- 495229. statistiques du cac
- 495233. des armements classiques
- 495237. oua dans
- 495241. explosions de
- 495245. macédoine et la république
- 495249. la veille de la séance
- 495253. le journal et sur le site
- 495257. l'onudi et le gouvernement
- 495261. l'unicef et les comités nationaux
- 495265. étrangères des territoires des etats
- 495269. violation de ces droits
- 495273. violations graves de la convention
- 495277. prend fin à
- 495281. l'élection de six membres
- 495285. d'élections qui ont lieu
- 495289. la régularité
- 495293. de cessation de service en cours
- 495297. l'adhésion de chypre à
- 495202. internes avaient été épuisés
- 495206. intérieures et
- 495210. principe de la primauté du droit
- 495214. des risques pour la sécurité
- 495218. du secrétaire général pour la gestion
- 495222. sécurité alimentaire et le développement durable
- 495226. parties intéressées de coopérer pleinement avec
- 495230. de la crise financière de
- 495234. suprême du cambodge
- 495238. les territoires non autonomes à prendre
- 495242. de l'explosion d'
- 495246. de macédoine et la république
- 495250. l'occasion de la journée mondiale
- 495254. la grèce contre
- 495258. l'onudi et l'omc
- 495262. des enfants réfugiés non
- 495266. espace aérien iraquien et survolé
- 495270. une violation des principes
- 495274. une violation continue
- 495278. la baisse des dépenses
- 495282. élection de leurs successeurs
- 495286. prolifération d
- 495290. ont critiqué
- 495294. de cessation de service en cours d
- 495298. son adhésion à la convention
- 495203. district de pervomaï
- 495207. locale et internationale
- 495211. principe de la primauté du droit dans
- 495215. risques économiques
- 495219. des activités à l'échelle
- 495223. l'espoir qu
- 495227. européenne pour la reconstruction
- 495231. la crise angolaise
- 495235. jour provisoire annoté et
- 495239. des minorités sur les travaux de sa
- 495243. 'explosion d
- 495247. jour vers la région d'information
- 495251. 'occasion de la journée mondiale de
- 495255. la grèce contre la turquie
- 495259. l'unicef à continuer de
- 495263. des enfants réfugiés non accompagnés
- 495267. une violation de son droit
- 495271. violations du droit à la vie de
- 495275. une violation par le canada
- 495279. le faible nombre de
- 495283. des élections au conseil
- 495287. incidence du vih
- 495291. son appartenance religieuse
- 495295. lendemain de conflits
- 495299. ont rejoint
- 495204. du district de pervomaï
- 495208. niveaux local et international
- 495212. 'océanographie
- 495216. des risques qu'
- 495220. au secrétariat intérimaire
- 495224. des nations unies et aux règles
- 495228. de procédure touchant
- 495232. armements devraient
- 495236. jour provisoire annoté et organisation
- 495240. s'est inversée
- 495244. une attention spéciale à
- 495248. jour précédant la réunion
- 495252. le journal et
- 495256. de l'unesco au
- 495260. par l'unicef dans
- 495264. réfugiés et autres personnes touchées par
- 495268. violation de l'accord
- 495272. les violations de ces droits
- 495276. violé le paragraphe
- 495280. faibles niveaux
- 495284. 'élections qui ont lieu
- 495288. prévalence contraceptive
- 495292. la fin de la crise
- 495296. du retrait d
- 495300. les pays suivants se sont joints aux