عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (514201-514300)
- 514201. la quatrième commission a décidé de
- 514205. la section des examens
- 514209. la section de la vente
- 514213. la section des services linguistiques
- 514217. avait débuté
- 514221. a déjà reçu un préavis
- 514225. à atténuer les effets
- 514229. proposer la candidature
- 514233. dans leur législation pénale
- 514237. sa conception de
- 514241. de sa conception de la vie
- 514245. dans la définition du terme
- 514249. pour renforcer les mesures de prévention
- 514253. dans les rapports d'audit interne
- 514257. dans le rapport du conseil économique
- 514261. dans son rapport sur les activités
- 514265. dans le coût
- 514269. dans leur communication
- 514273. dans leur environnement
- 514277. dans l'échange d'
- 514281. dans la zone côtière
- 514285. à la pornographie
- 514289. sur le budget-programme de
- 514293. durant la deuxième moitié
- 514297. concernant le système commercial
- 514202. a décidé en outre
- 514206. ancienne section des services
- 514210. section de l'assistance
- 514214. la cruauté
- 514218. il pourrait recevoir en
- 514222. auraient été engagés
- 514226. dans la formation des enseignants
- 514230. de proposer la candidature
- 514234. des travaux de construction de nouveaux locaux
- 514238. sa conception de la
- 514242. dans leur application à
- 514246. pour la promotion de la confiance
- 514250. dans ses observations générales
- 514254. dans leurs rapports au
- 514258. dans le rapport du directeur exécutif sur
- 514262. dans son rapport annuel aux
- 514266. de la composition des
- 514270. dans mon propre pays
- 514274. dans l'état des
- 514278. au mépris de
- 514282. la sous-région sahélo-saharienne
- 514286. intervenus dans des
- 514290. dans le budget précédent
- 514294. pendant le second semestre
- 514298. dans les amériques et
- 514203. de prêts à
- 514207. la section d'appui
- 514211. la section des achats et des transports
- 514215. n'épargnent aucun
- 514219. 'elle pourra
- 514223. auraient été engagés dans
- 514227. dans la formation du personnel
- 514231. proposer la candidature de
- 514235. dans la conception et l'exécution
- 514239. de sa conception de la
- 514243. dans le développement du droit international
- 514247. dans la promotion de la transparence
- 514251. dans des rapports ou
- 514255. de soumettre une communication
- 514259. à l'autodétermination et autres
- 514263. dans son prochain rapport des informations sur
- 514267. dans certains centres
- 514271. à la construction de logements
- 514275. dans la déclaration qu'il a
- 514279. dans la fixation des conditions d'
- 514283. de la sous-région sahélo-saharienne
- 514287. intervenus dans des domaines
- 514291. à najaf
- 514295. durant le deuxième semestre de
- 514299. par rapport aux activités planifiées
- 514204. coercitifs
- 514208. la section de la sûreté
- 514212. la section de la planification des programmes
- 514216. ont pris fin en
- 514220. 'elle pourra avoir
- 514224. à la réalisation des résultats
- 514228. en neuf
- 514232. de proposer la candidature de
- 514236. dans la conception et l'application
- 514240. sa conception de la vie
- 514244. par la définition
- 514248. à renforcer leur capacité
- 514252. des rapports des grandes commissions
- 514256. dans le rapport de l'année
- 514260. à l'autodétermination et autres droits
- 514264. dans son rapport sur le projet
- 514268. dans certaines localités
- 514272. dans un cadre familial et dans
- 514276. à pinar
- 514280. à l'amélioration des conditions
- 514284. des deux régions
- 514288. le budget-programme et
- 514292. dans l'appel global
- 514296. pendant le deuxième semestre de
- 514300. en png