عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (530101-530200)
- 530101. nécessaires pour ratifier
- 530105. opprimés
- 530109. relatif des
- 530113. des activités statistiques du comité
- 530117. de l'achèvement du
- 530121. déminage en angola
- 530125. les organismes humanitaires des nations
- 530129. réserves et des fonds
- 530133. consultatifs pour la
- 530137. d'affectation spéciale pour les mers
- 530141. d'un interrogatoire
- 530145. exercer aucune profession ni occuper aucun emploi
- 530149. engagements fondamentaux
- 530153. par le pnud en
- 530157. fis
- 530161. de procédure ou à
- 530165. 'épidémies
- 530169. éthiopien de
- 530173. la convention entre en
- 530177. secrétaire général au paragraphe
- 530181. des affaires juridiques des nations unies
- 530185. exécutive et à l'administration
- 530189. et répondent aux questions
- 530193. ces vues dans
- 530197. sites des nations unies
- 530102. de réfugié au
- 530106. les rares
- 530110. comparatifs du pnud
- 530114. la position commune africaine
- 530118. administratives financées par
- 530122. nations unies qui sont membres du groupe
- 530126. les écosystèmes aquatiques
- 530130. disparition forcée des personnes
- 530134. social chargé
- 530138. investissements nationaux
- 530142. reconnaître l'importance de
- 530146. respect dudit engagement
- 530150. contourner
- 530154. le programme à long terme
- 530158. des rayonnements sur
- 530162. les statistiques démographiques
- 530166. européen dans
- 530170. la prochaine réunion ministérielle
- 530174. positive qu
- 530178. le secrétariat technique de
- 530182. de sécurité et de la commission
- 530186. menaces militaires
- 530190. et collègue
- 530194. ces évolutions positives
- 530198. de la vague
- 530103. réfugiés au kenya
- 530107. la première moitié du xxe siècle
- 530111. la logistique des missions du département
- 530115. nouveau représentant spécial du secrétaire
- 530119. de reproduction et de distribution
- 530123. de base du programme des nations unies
- 530127. stratégies et plans d'action
- 530131. l'autonomie économique
- 530135. invoqués devant les tribunaux
- 530139. de dérogation aux
- 530143. la morbidité et la mortalité
- 530147. les violations massives des droits de l
- 530151. la sollicitation directe
- 530155. corporels dans la famille
- 530159. ferme volonté
- 530163. département doit
- 530167. i à ix
- 530171. des réunions futures
- 530175. nationaux et internationaux de développement
- 530179. la nation et
- 530183. nationaux de sécurité
- 530187. s'agissant des enfants
- 530191. et les chefs de département
- 530195. ces déficits
- 530199. adressée au président du conseil économique
- 530104. nécessaires à la réalisation des objectifs d
- 530108. du système administratif
- 530112. formulées par les parties
- 530116. 'infrastructure des services
- 530120. 'homme sur le territoire
- 530124. du secrétaire général ou des organes
- 530128. la stratégie arabe
- 530132. colonisation dans
- 530136. satisfaction l'adoption
- 530140. répondre aux situations d'urgence
- 530144. participer provisoirement à la conférence
- 530148. être liés par le protocole ii
- 530152. horticulture
- 530156. en matière de procréation et
- 530160. du terrorisme international sous toutes
- 530164. management environnemental
- 530168. des cinq priorités
- 530172. la convention européenne sur la nationalité
- 530176. secrétaire général sur les effets
- 530180. en rend immédiatement
- 530184. de sécurité pour les états non
- 530188. il a invité les parties à
- 530192. l'organisation pour l'alimentation
- 530196. sites des nations
- 530200. haff