عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (593101-593200)
- 593101. que les consultants
- 593105. que les créanciers
- 593109. que l'état partie était tenu
- 593113. que la puissance occupante
- 593117. que la forme
- 593121. que l'offre
- 593125. que les factures
- 593129. que le comité souhaiterait
- 593133. que les criminels
- 593137. que la deuxième phase
- 593141. que les normes comptables
- 593145. que la pratique actuelle
- 593149. que le règlement intérieur de
- 593153. que l'économie de
- 593157. que l'obligation d'extrader
- 593161. que la déclaration dont
- 593165. que les mesures envisagées
- 593169. que les progrès en
- 593173. la sûreté des conteneurs
- 593177. de leur sécurité
- 593181. juge criminels et
- 593185. nos actes
- 593189. les lieux et les buts
- 593193. membres séparés d'une même famille
- 593197. de policiers civils
- 593102. que les services de
- 593106. que les puissances
- 593110. que le message
- 593114. que les politiques économiques
- 593118. que le libellé actuel
- 593122. que le rapatriement librement consenti
- 593126. que la décision finale
- 593130. que le comité a pris acte
- 593134. que le conseil national de
- 593138. que les agriculteurs
- 593142. que les locaux diplomatiques
- 593146. que la méthode actuelle
- 593150. que l'emploi des armes
- 593154. que les pièces justificatives
- 593158. que les privilèges
- 593162. que les états financiers sont conformes
- 593166. que les flux financiers
- 593170. sécurité du territoire de
- 593174. de la sécurité des états non
- 593178. la sécurité statique
- 593182. elle juge criminels et
- 593186. ses travaux émanant de
- 593190. agung
- 593194. membres de groupes armés
- 593198. des membres des communautés
- 593103. que la privatisation
- 593107. que l'état partie conteste
- 593111. que les autorités militaires
- 593115. qu'yit
- 593119. que le médecin
- 593123. que les sections
- 593127. que la commission spéciale
- 593131. que le comité ne
- 593135. que le tribunal pénal
- 593139. que la responsabilité de protéger
- 593143. que la propriété
- 593147. que les membres du personnel
- 593151. que la poursuite du conflit
- 593155. que la cohérence
- 593159. que les parlementaires
- 593163. que les améliorations
- 593167. que les obligations des états
- 593171. la sécurité des membres de
- 593175. de la sécurité des transports
- 593179. des fonds additionnels
- 593183. juge criminels et injustifiables
- 593187. ses travaux préparatoires
- 593191. membres des familles
- 593195. des membres des groupes armés
- 593199. de membres de la police
- 593104. que le danger
- 593108. que l'état partie conteste la
- 593112. que les autorités libyennes
- 593116. que la charia
- 593120. qu'un grand nombre des
- 593124. que l'acte
- 593128. que le comité chargé des organisations
- 593132. que la communauté internationale s
- 593136. que les traitements
- 593140. que les pme
- 593144. que des pratiques
- 593148. que les fonctionnaires qui
- 593152. que sa proposition
- 593156. que l'objection
- 593160. que la communication était irrecevable
- 593164. que les mesures qui
- 593168. que les progrès dans
- 593172. sécurité des missions
- 593176. la sécurité de la chaîne
- 593180. de ses fonds
- 593184. elle juge criminels et injustifiables
- 593188. saisir cette occasion pour féliciter
- 593192. membres de leurs familles
- 593196. des membres de la police judiciaire
- 593200. personnel d'