عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (596901-597000)
- 596901. pour son programme
- 596905. certaines dispositions d
- 596909. aux pays d'afrique centrale
- 596913. pour renforcer les capacités dans
- 596917. la rénovation de
- 596921. parvenir à l'intégration
- 596925. pour intégrer les activités concernant
- 596929. 'atteindre des résultats
- 596933. pour répartir
- 596937. afin de rationaliser
- 596941. pour renouveler à
- 596945. en faveur du progrès
- 596949. visant à renforcer l'application de
- 596953. visant à renforcer le système
- 596957. pour expliquer son vote sur le projet
- 596961. visant à développer la participation des autochtones
- 596965. au recrutement d
- 596969. pour identifier les victimes
- 596973. pour améliorer la coopération internationale
- 596977. afin d'améliorer les conditions
- 596981. pour stabiliser la situation
- 596985. déclaration judiciaire de
- 596989. à l'intention des moyens
- 596993. pour adoption à sa
- 596997. puisqu'il n
- 596902. du bromure de méthyle pour
- 596906. certaines dispositions d'
- 596910. le lait maternel
- 596914. pour édifier un monde
- 596918. pour la reconstitution
- 596922. de parvenir à l'intégration
- 596926. pour intégrer les activités concernant le désarmement
- 596930. pour réaliser le désarmement
- 596934. à la formation du personnel
- 596938. de la trinité-et-tobago auprès
- 596942. pour promouvoir le respect des dispositions
- 596946. pour promouvoir la santé
- 596950. à renforcer l'appui
- 596954. pour promouvoir et faciliter
- 596958. sur les prix de transfert
- 596962. pour encourager la participation des femmes
- 596966. aux défis du xxie
- 596970. vue de déterminer si
- 596974. pour améliorer les politiques
- 596978. pour améliorer la participation des femmes
- 596982. 'éradication de
- 596986. chargé de l'examen des fournisseurs
- 596990. de la persistance de cet
- 596994. 'adoption est recommandée
- 596998. tout état qui a ratifié
- 596903. grande-bretagne et d
- 596907. de certaines dispositions d
- 596911. 'un climat de confiance
- 596915. les données de l
- 596919. pour la reconstitution du fonds
- 596923. parvenir à l'intégration sociale
- 596927. en vue de la réconciliation
- 596931. en vue d'atteindre cet
- 596935. la détérioration de la
- 596939. pour sa coopération avec
- 596943. vue de promouvoir le respect des dispositions
- 596947. pour renforcer les bureaux
- 596951. de renforcement de l'état de
- 596955. en vue de promouvoir et de protéger
- 596959. de livraison de
- 596963. pour corriger cette
- 596967. pour identifier les besoins
- 596971. pour améliorer les activités
- 596975. pour améliorer les pratiques
- 596979. vue d'améliorer la qualité
- 596983. le recouvrement d
- 596987. l'examen du traité
- 596991. de la persistance de cet état
- 596995. à ses obligations internationales
- 596999. l'islande auprès de
- 596904. pour la manua
- 596908. à la survie de l
- 596912. pour le renforcement des capacités nationales
- 596916. pour justifier de
- 596920. pour ériger en infraction
- 596924. de parvenir à l'intégration sociale
- 596928. réalisation des objectifs des nations
- 596932. pour réaliser des économies
- 596936. l'ordre de leur réception
- 596940. mobiliser les ressources financières nécessaires
- 596944. pour le renforcement de la coopération internationale
- 596948. pour renforcer l'application de
- 596952. de promouvoir l'universalité
- 596956. à promouvoir et protéger les droits
- 596960. visant à développer la participation
- 596964. aux aspirations du peuple
- 596968. seront prises afin de fixer un âge
- 596972. pour améliorer la planification
- 596976. visant à améliorer la santé
- 596980. pour améliorer cette
- 596984. déclaration judiciaire
- 596988. pour examen et observations
- 596992. de l'adoption des normes ipsas
- 596996. des activités de mercenaires
- 597000. du règlement européen concernant les transferts