عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (744901-745000)
- 744901. la séance du matin de
- 744905. fixe de l'organisation
- 744909. iii des présentes
- 744913. viii services
- 744917. dix-huitième session et ordre
- 744921. secondaires publiques
- 744925. ii la liste des
- 744929. ii de la déclaration
- 744933. deuxième ou troisième
- 744937. ii et iii des critères applicables
- 744941. les lacunes existant
- 744945. la culture au développement
- 744949. mondial culturel et naturel
- 744953. culturels ayant pour
- 744957. qui risquent d
- 744961. dont il assure la gestion
- 744965. durée est déterminée par
- 744969. exercés pour l'établissement
- 744973. décrétés par le conseil de sécurité
- 744977. prochaines sessions de
- 744981. sessions et réunions
- 744985. dixième session extraordinaire de
- 744989. la session inaugurale de
- 744993. la trente-neuvième session du sous-comité
- 744997. seizième réunion directive
- 744902. la troisième séance plénière
- 744906. iii du rapport du secrétaire général sur
- 744910. cinquante-troisième session figurent dans la partie
- 744914. viii services communs d'appui
- 744918. trente-huitième session sur l'évaluation
- 744922. ii modifié et du protocole v
- 744926. ii au traité
- 744930. ii du document final de
- 744934. xii du règlement financier de
- 744938. cinquante-deuxième session au titre de la
- 744942. la culture africaine
- 744946. culturel commun
- 744950. culturel et linguistique
- 744954. culturels ayant pour eux une valeur spirituelle
- 744958. dont il a la nationalité
- 744962. administrés par le programme
- 744966. commises par le personnel
- 744970. que doit adopter la conférence des parties
- 744974. que lui présente le conseil
- 744978. des futures sessions du comité
- 744982. troisième session extraordinaire de
- 744986. la session extraordinaire en qualité
- 744990. de la dix-neuvième session de la conférence
- 744994. la cinquante-neuvième session du comité
- 744998. la session pour laquelle il
- 744903. la séance plénière de clôture du dialogue
- 744907. iii du rapport du comité
- 744911. cinquante-troisième session de l
- 744915. viii au présent
- 744919. soixantedixhuitième
- 744923. xii du présent
- 744927. ii de l'
- 744931. la trente-deuxième
- 744935. ii par
- 744939. soixante-deuxième session de l
- 744943. de la culture démocratique
- 744947. culturelle du développement
- 744951. culturels à leur pays
- 744955. culturels volés ou illicitement exportés
- 744959. pour le versement d'
- 744963. dirigés par un
- 744967. que mène la communauté internationale pour
- 744971. dont l'interprétation
- 744975. que lui présente le conseil de sécurité
- 744979. sessions organisées
- 744983. de la vingt-septième session extraordinaire de
- 744987. la session extraordinaire à
- 744991. la neuvième conférence des parties
- 744995. stage de formation onu
- 744999. la reprise de la troisième session
- 744904. persistants produits de
- 744908. iii du projet de résolution
- 744912. soixante-troisième session un rapport sur l
- 744916. viii et ix à la convention
- 744920. quarante-huitième session un rapport
- 744924. xii du présent rapport
- 744928. cours du deuxième
- 744932. ii et iv du
- 744936. deuxième et de la troisième commissions
- 744940. persistant dans
- 744944. la culture peut revêtir
- 744948. culturel autochtone
- 744952. culturelles positives
- 744956. sur laquelle porte la communication
- 744960. prononcées dans les langues officielles
- 744964. est déterminée par
- 744968. définies par le
- 744972. dont l'interprétation ou l
- 744976. des sessions annuelles du comité
- 744980. de sessions de
- 744984. sixième session extraordinaire du conseil
- 744988. la session spéciale de l'assemblée
- 744992. leur trente-neuvième session
- 744996. la treizième réunion directive
- 745000. la troisième session de la conférence internationale