عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (917001-917100)
- 126901. le rôle que joue l'
- 126905. loi sur la réforme
- 126909. en matière de limitation des armements
- 126913. département continuera
- 126917. du contrôle des armements et du
- 126921. prie instamment les états parties à
- 126925. par le biais du système des nations
- 126929. à la cessation des hostilités
- 126933. les recommandations formulées par le secrétaire
- 126937. élections prochaines
- 126941. répartition des marchés ou
- 126945. propositions ou autres motions
- 126949. reçue par le secrétaire
- 126953. du premier groupe de
- 126957. mineurs réfugiés non accompagnés
- 126961. la justice et de l'équité
- 126965. retour en toute sécurité
- 126969. le principe fondamental du
- 126973. multilatérales relatives
- 126977. l'unanimité à la présidence de
- 126981. de la proposition faite par le secrétaire
- 126985. stabilisation financière
- 126989. marchés financiers des
- 126993. patriarche
- 126997. et une crise
- 126902. prioritaires au niveau
- 126906. en jordanie ou
- 126910. durant les jeux
- 126914. sa première session de
- 126918. du contrôle des armements et du désarmement
- 126922. aussi importantes
- 126926. réadaptation en faveur des enfants
- 126930. à court terme ou
- 126934. la distribution de médicaments
- 126938. infrastructures de télécommunication
- 126942. tâche essentielle
- 126946. participant aux travaux de la cnuced
- 126950. reçue par le secrétaire général
- 126954. comptables fondamentales
- 126958. des réfugiés maliens
- 126962. du premier alinéa du préambule
- 126966. des organismes régionaux et sous-régionaux
- 126970. financières et de gestion
- 126974. sur l'élimination des armes nucléaires
- 126978. des approches régionales du
- 126982. à la prison à
- 126986. l'adriatique
- 126990. les sept personnes
- 126994. les rayons x
- 126998. dette à court terme
- 126903. de revenu familial
- 126907. en considération la situation
- 126911. le secrétaire général présentera à
- 126915. notamment de droit international humanitaire
- 126919. sous la supervision des nations
- 126923. des troupes étrangères de
- 126927. entre les états membres à
- 126931. important d'états membres
- 126935. organismes ou accords régionaux
- 126939. but fondamental
- 126943. la reine mère
- 126947. les intérêts fondamentaux de
- 126951. renforcement du rôle des nations unies dans
- 126955. mineurs réfugiés
- 126959. du sous-comité des activités statistiques
- 126963. palestinienne dans les territoires
- 126967. envoyé spécial du secrétaire général de
- 126971. principes juridiques fondamentaux
- 126975. le programme d'armes biologiques
- 126979. des approches régionales du désarmement
- 126983. en consultation avec la puissance administrante
- 126987. bipartite
- 126991. réformes budgétaires
- 126995. qui croient en
- 126999. le peuple ukrainien
- 126904. roosevelt a
- 126908. à la conférence diplomatique de
- 126912. sept millions de
- 126916. certaines réflexions
- 126920. sous la supervision des nations unies
- 126924. processus de paix du moyen-orient
- 126928. états d'incidences sur le budget-programme
- 126932. même avant que
- 126936. kamikazes
- 126940. l'identité européenne
- 126944. l'institut international d'administration
- 126948. son propre statut
- 126952. à modifier l'effet juridique d
- 126956. mineurs réfugiés non
- 126960. radioélectriques
- 126964. opération de sécurité
- 126968. unies pour le développement s
- 126972. les traitements de base bruts
- 126976. pour les ressources de base
- 126980. des approches régionales du désarmement dans
- 126984. la croûte terrestre
- 126988. le premier pas vers
- 126992. régimes politiques
- 126996. dépressifs
- 127000. valide de l'onu