عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (92801-92900)
- 92801. nomination de membres et de membres suppléants
- 92805. invite les organisations
- 92809. souhaite adopter le projet de résolution
- 92813. technique spécifique
- 92817. permettre de s'acquitter
- 92821. criminaliser
- 92825. de consolidation de la paix dans
- 92829. le comité engage instamment
- 92833. les forêts sur les
- 92837. des compétences particulières des organes
- 92841. de bakou
- 92845. concernant la lutte contre
- 92849. achats liés à la production
- 92853. au matériel appartenant aux contingents
- 92857. les négociations entre les
- 92861. en développement devraient
- 92865. la représentante spéciale du secrétaire général chargée
- 92869. les accords de garanties
- 92873. au ministère de l'intérieur
- 92877. fondamentaux et directives
- 92881. la réserve des opérations
- 92885. protocole iii
- 92889. toute augmentation
- 92893. que pour
- 92897. 'estonie
- 92802. partage du pouvoir
- 92806. la destruction d'
- 92810. en font la demande
- 92814. un rapport complet sur
- 92818. leur permettre de s'acquitter
- 92822. l'état partie prenne
- 92826. d'établir les
- 92830. les pays d'amérique latine et
- 92834. les mesures de confiance dans
- 92838. des compétences particulières des organes conventionnels
- 92842. sur la meilleure
- 92846. sur la loi
- 92850. sur les forêts sur les
- 92854. sur l'élimination de la discrimination
- 92858. l'enchère
- 92862. conclusions du comité
- 92866. de compétence de
- 92870. en prévision
- 92874. se sont portés coauteurs du
- 92878. des mines autres que les mines antipersonnel
- 92882. des contributions restant
- 92886. la quatrième assemblée
- 92890. aucun enfant
- 92894. que dans des circonstances
- 92898. qui appliquent
- 92803. l'estimation
- 92807. des mesures correctives
- 92811. commentaires de l'auteur sur
- 92815. la présentation de rapports
- 92819. 'évidence
- 92823. grâce à l'
- 92827. entre les représentants des
- 92831. y compris les pays
- 92835. les systèmes mondiaux de
- 92839. de droits d'émission
- 92843. protocole de genève
- 92847. les eaux souterraines
- 92851. dont est saisi
- 92855. des personnes disparues à chypre
- 92859. la zone internationale
- 92863. zones maritimes
- 92867. la convention de l'union africaine
- 92871. créer des institutions
- 92875. été adoptées
- 92879. avoirs d'origine illicite
- 92883. non-prolifération et de désarmement
- 92887. les objectifs de la décennie
- 92891. olga
- 92895. réforme du système
- 92899. qui en font la demande
- 92804. adapté
- 92808. de doter la force
- 92812. rapport du secrétaire général sur les enfants
- 92816. fournir un appui technique
- 92820. portail de
- 92824. en vertu des instruments internationaux
- 92828. qui tiennent
- 92832. y compris la société civile
- 92836. distribuer la présente lettre comme
- 92840. papouasie
- 92844. concernant le renforcement
- 92848. communes mais différenciées
- 92852. transactions suspectes
- 92856. décision recommandé par la cinquième commission
- 92860. budget ordinaire et fonds extrabudgétaires
- 92864. le royaume d'arabie saoudite
- 92868. l'accord de ouagadougou
- 92872. les enfants et le conflit armé
- 92876. l'adoption de la décision
- 92880. le cadre de programmation à moyen terme
- 92884. communication est recevable en vertu du protocole
- 92888. ou linguistiques
- 92892. également fournir
- 92896. nouvel examen
- 92900. deuxième et troisième rapports