عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (931801-931900)
- 141701. qui se tiendront à
- 141705. qui fournira un appui au comité
- 141709. transition sur le
- 141713. dont il est propriétaire
- 141717. couvertes par le comité
- 141721. qui portent atteinte aux droits
- 141725. pouvant résulter des activités
- 141729. qui prévoit une coopération
- 141733. qui est applicable au
- 141737. qui examinent
- 141741. qui leur sont propres
- 141745. qui menacent la stabilité
- 141749. auxquelles est confrontée la communauté internationale
- 141753. qui s'engagent à rembourser à
- 141757. qui déposeront les instruments
- 141761. auxquelles est parvenue
- 141765. formuler une telle
- 141769. qui fournissent un appui à ces
- 141773. offerte par le secrétariat pour faciliter
- 141777. entrant dans le cadre de
- 141781. menées par les puissances coloniales et
- 141785. engagées par les
- 141789. ayant établi leur compétence
- 141793. dont la fonction principale est
- 141797. recueillis par le comité spécial
- 141702. qui doit se tenir à vienne du
- 141706. à examiner à sa deuxième session ordinaire
- 141710. transition sur le plan
- 141714. qui accordent les
- 141718. attentatoires
- 141722. relevant essentiellement
- 141726. pouvant résulter des activités qu
- 141730. qui dispose ce
- 141734. qui est applicable au territoire
- 141738. organisant la maîtrise
- 141742. qui atterrissent
- 141746. auxquels sont confrontés les jeunes
- 141750. auxquels se heurte l'humanité
- 141754. laquelle ils souhaitent
- 141758. qui déposeront les instruments de ratification ou
- 141762. qui illustrent
- 141766. que dictent
- 141770. qui fournissent une assistance technique
- 141774. fournis par les états et les organisations
- 141778. dirigées par le département des opérations
- 141782. menées par les puissances coloniales et les
- 141786. engagées par les requérants
- 141790. auxquels le cambodge
- 141794. qui recourent
- 141798. que nous avons reçues
- 141703. qui fournira
- 141707. qu'il examinera à
- 141711. à disposer de sa
- 141715. qu'ils financent
- 141719. qui violeraient
- 141723. relevant essentiellement de
- 141727. qui se posaient dans
- 141731. que prévoit
- 141735. qui est applicable au territoire palestinien
- 141739. régissant la responsabilité
- 141743. mettant en danger
- 141747. auxquels se heurte la communauté
- 141751. auxquels les pays en développement sont confrontés
- 141755. de laquelle ils souhaitent
- 141759. déposées auprès de
- 141763. mis à disposition par l'
- 141767. que dictent les circonstances
- 141771. dont le département assure
- 141775. fournies par les banques
- 141779. dont les navires effectuent des patrouilles en
- 141783. dont s'inspire
- 141787. encourues par les requérants sont
- 141791. juridiquement contraignantes pour
- 141795. reçues par le groupe
- 141799. qui suivent la
- 141704. qui fournira un appui
- 141708. à des questions qui préoccupent la communauté
- 141712. à disposer de sa propre administration
- 141716. qui distinguent
- 141720. qui violent le droit international
- 141724. pouvant résulter des
- 141728. qui prévoient que
- 141732. prévus par la présente convention
- 141736. qui est applicable au territoire palestinien occupé
- 141740. organisées par des institutions
- 141744. qui constituent une menace pour
- 141748. auxquelles est confrontée la communauté
- 141752. auxquels les femmes se heurtent
- 141756. qui déposeront les
- 141760. déposées auprès de lui
- 141764. mis à disposition par l'onu
- 141768. qui tuent ou mutilent chaque
- 141772. offerte par le secrétariat
- 141776. fournies par les banques conformément à
- 141780. menées par les puissances coloniales
- 141784. dont elle s'inspire
- 141788. indemnités pour frais d'établissement
- 141792. qui relèvent essentiellement de la compétence nationale
- 141796. recueillis par le comité
- 141800. dont on a proposé