عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (961001-961100)
- 170901. 'elle publie le jour même
- 170905. et garantisse
- 170909. l'appel d'une telle
- 170913. demeure la
- 170917. le hautcommissaire peut
- 170921. wayne lord
- 170925. doit comporter les éléments
- 170929. devraient servir
- 170933. veuillez préciser également dans cette partie le
- 170937. il faudrait également fournir
- 170941. il faudrait éviter
- 170945. en raison principalement
- 170949. les délégations qui ne sont pas
- 170953. délégations sont priées de communiquer la liste
- 170957. le représentant spécial accueille avec satisfaction
- 170961. on trouvera un résumé de ses
- 170965. est reproduit dans le document
- 170969. est communiquée
- 170973. cette enquête est conduite pour évaluer
- 170977. le conseil considère que
- 170981. ma délégation estime qu
- 170985. adjoint assiste
- 170989. qu'elle sera précédée
- 170993. la réunion sera précédée de consultations officieuses
- 170997. le présent rapport passe en revue les
- 170902. elle publie le jour même de
- 170906. ils ajoutent que
- 170910. la conférence demande au
- 170914. peut se définir
- 170918. les délégations peuvent suivre
- 170922. il ne faut pas oublier que
- 170926. doit comporter les éléments ci-après
- 170930. doivent inclure
- 170934. devraient avoir pour but
- 170938. devraient être intégrées
- 170942. il faudrait définir
- 170946. le secrétaire général serait très reconnaissant que
- 170950. délégations sont priées de communiquer la
- 170954. sont priés de se rassembler à l
- 170958. ma délégation se félicite également
- 170962. le tableau ci-dessous récapitule
- 170966. figure à la fin de
- 170970. le rapport met l'accent
- 170974. la fédération de russie estime
- 170978. l'inspecteur considère
- 170982. il aurait livré
- 170986. il est secondé par
- 170990. la réunion sera précédée
- 170994. le présent rapport répond à
- 170998. se fonde sur les
- 170903. elle publie le jour même de la
- 170907. faites doivent être interprétés
- 170911. et de se soumettre à
- 170915. peut être renforcé
- 170919. on peut accéder à ces services sur
- 170923. il faut se montrer compréhensif face
- 170927. et comprend en particulier
- 170931. les états devraient fournir des renseignements
- 170935. devra être en mesure
- 170939. l'accent devrait être mis
- 170943. devraient être définies
- 170947. veuillez fournir également des informations
- 170951. il est demandé aux délégations de soumettre
- 170955. l'union européenne se félicite également
- 170959. sont récapitulés ci-après
- 170963. est donnée à l'annexe
- 170967. recommandations du comité sont récapitulées
- 170971. le rapport met l'accent sur
- 170975. le groupe estime qu
- 170979. les inspecteurs considèrent que
- 170983. et rend d'autant plus
- 170987. inquiète aussi de ce que
- 170991. qu'elle sera précédée de
- 170995. et mérite d'être
- 170999. il est fondé sur
- 170904. il décrit également
- 170908. sont faites doivent être interprétés
- 170912. et de se soumettre à un
- 170916. peut se mesurer
- 170920. win tin
- 170924. doit comporter les
- 170928. et comprend en particulier des dispositions
- 170932. devraient avoir pour objectif
- 170936. ce représentant devra être en mesure
- 170940. il ne faut ménager
- 170944. devrait être dotée
- 170948. les membres sont priés de rester
- 170952. les délégations sont priées de communiquer la
- 170956. la conférence salue
- 170960. le projet d'organisation des
- 170964. est présenté dans l'annexe
- 170968. principales recommandations du comité sont récapitulées
- 170972. il est axé sur
- 170976. le groupe d'experts estime que
- 170980. 'avis de l'auteur
- 170984. la force est assistée par le groupe
- 170988. 'inquiète aussi de ce que
- 170992. qu'elle sera précédée de consultations
- 170996. le secrétaire général organise
- 171000. est conçu pour