عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (961901-962000)
- 171801. à court terme et à
- 171805. la composante organisation des nations unies
- 171809. pour divers motifs
- 171813. conejo
- 171817. une affaire ou
- 171821. pour l'étudier
- 171825. le secrétariat a noté
- 171829. nombre d'arrestations
- 171833. la décennie des nations unies contre l
- 171837. une société spécialisée
- 171841. la population des samoa américaines
- 171845. ont développé
- 171849. pages par
- 171853. dans des pourparlers
- 171857. le secrétaire exécutif a présenté
- 171861. retardé le
- 171865. l'algérie auprès de l'
- 171869. aux inspecteurs des services convenables
- 171873. pour le siège et les bureaux régionaux
- 171877. autres bureaux administratifs
- 171881. pratique et aux procédures
- 171885. aux représentants qui souhaitent intervenir
- 171889. pour les régions en développement
- 171893. du forum intergouvernemental sur les forêts de
- 171897. de la zone tampon à des
- 171802. durant la dernière semaine
- 171806. sur les activités entreprises dans le cadre
- 171810. pour le secrétariat de la convention
- 171814. quantité de déchets
- 171818. une cause juste
- 171822. pour l'observation de la terre
- 171826. visant à institutionnaliser
- 171830. le nombre de patients
- 171834. de génétique
- 171838. la cassette vidéo
- 171842. exigé que
- 171846. sur le public
- 171850. fonds des nations unies pour les
- 171854. village ou
- 171858. dans l'examen annuel de
- 171862. dans l'avant-projet
- 171866. du maroc auprès de l'office
- 171870. comparables au niveau international
- 171874. le rapporteur à établir
- 171878. l'intention des bureaux de pays
- 171882. pratique habituelle
- 171886. des représentants mentionnés au paragraphe
- 171890. débats dans le compte rendu
- 171894. la plate-forme mondiale pour la réduction
- 171898. des organismes appliquant
- 171803. une décision sur la culpabilité ou la
- 171807. par écrit au secrétariat
- 171811. kolkata
- 171815. affaires différentes
- 171819. une nouvelle force
- 171823. ne prétend pas
- 171827. ne peut être expulsé
- 171831. 'une génération à l'autre
- 171835. le plus grand nombre de voix et
- 171839. à une forme de
- 171843. un avion de transport
- 171847. en contact permanent avec
- 171851. une boîte aux lettres
- 171855. une autre section
- 171859. dans les écosystèmes montagneux
- 171863. dans les institutions multilatérales
- 171867. pour les nouvelles
- 171871. comparables sur le plan international
- 171875. aux décisions pertinentes de la cop
- 171879. à usage de bureaux à la cea
- 171883. la pratique et aux procédures
- 171887. représentants de chaque région
- 171891. débats dans le compte rendu analytique
- 171895. de la plate-forme mondiale pour la réduction
- 171899. s organizations
- 171804. des pays membres de la cesao
- 171808. pour l'un des motifs
- 171812. de kounar
- 171816. des barres
- 171820. les forces de sécurité contre
- 171824. en vue de conclure des accords
- 171828. afin de permettre au secrétariat
- 171832. deux obstacles
- 171836. de la compagnie aérienne
- 171840. un filet de sécurité sociale
- 171844. voie sanguine
- 171848. sur le pakistan
- 171852. un officier supérieur
- 171856. de la section administrative
- 171860. en bolivie et
- 171864. dans les villes et
- 171868. résultats des négociations commerciales
- 171872. des buts et principes consacrés par la
- 171876. aux décisions prises à
- 171880. aux pratiques destructrices
- 171884. au représentant résident
- 171888. aux zones exemptes d'armes
- 171892. débats dans le compte rendu analytique pertinent
- 171896. à la zone de sécurité
- 171900. 's organizations