عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (965101-965200)
- 175001. la protection du patrimoine des populations autochtones
- 175005. protéger les droits de propriété
- 175009. la protection de la santé des
- 175013. une protection limitée
- 175017. hamad ben
- 175021. des campagnes de sensibilisation à
- 175025. la campagne de terrorisme palestinien lancée
- 175029. une campagne militaire
- 175033. dialogue pour la coopération
- 175037. concertation permanente
- 175041. un dialogue avec les principales organisations scientifiques
- 175045. un dialogue réguliers
- 175049. ont engagé un dialogue
- 175053. du gouvernement de guam
- 175057. le gouvernement des fidji
- 175061. gouvernement costa-ricien
- 175065. le gouvernement libérien en
- 175069. gouvernement du royaume des
- 175073. le gouvernement de la mongolie
- 175077. les gouvernements du maroc
- 175081. gouvernements indonésien et portugais
- 175085. les gouvernements tchadien et soudanais
- 175089. organization
- 175093. une solution prévoyant deux états
- 175097. dissolution et désarmement des milices
- 175002. de protéger toutes les
- 175006. de protéger les droits de propriété intellectuelle
- 175010. de la protection des victimes de
- 175014. une protection absolue
- 175018. hamad bin jassem bin jabr
- 175022. des campagnes de sensibilisation du public
- 175026. une campagne de sensibilisation à
- 175030. sa campagne de colonisation
- 175034. dialogue au titre du suivi
- 175038. échanges suivis
- 175042. concertation émanant
- 175046. un dialogue réguliers avec
- 175050. a engagé un dialogue avec
- 175054. gouvernement non
- 175058. le gouvernement chypriote est convenu
- 175062. le gouvernement kosovar
- 175066. le gouvernement libérien dans
- 175070. le gouvernement du royaume d'espagne
- 175074. le gouvernement du pays de galles
- 175078. les gouvernements norvégien
- 175082. gouvernements des deux pays
- 175086. étatiques permanentes
- 175090. organization in
- 175094. réglée par voie
- 175098. une solution technique
- 175003. la protection des droits fondamentaux des
- 175007. protéger les droits de toutes les
- 175011. efficacement protégés
- 175015. la protection de ses citoyens
- 175019. ville de homs
- 175023. une campagne d'information sur
- 175027. une campagne de sensibilisation sur
- 175031. hamud
- 175035. un nouveau dialogue
- 175039. dialogue avec les secrétaires
- 175043. de concertation émanant
- 175047. un dialogue constructif entre les états concernés
- 175051. de notre dialogue
- 175055. gouvernement équato-guinéen
- 175059. le gouvernement de la croatie
- 175063. gouvernement libanais de
- 175067. du gouvernement maltais
- 175071. gouvernement du royaume des pays-bas
- 175075. les gouvernements australien
- 175079. son gouvernement appuyait
- 175083. les gouvernements koweïtien
- 175087. intergouvernemental ou
- 175091. gouvernementale sans
- 175095. réglée par voie de conciliation
- 175099. régler tous les problèmes
- 175004. de protéger les droits fondamentaux des migrants
- 175008. protéger sa population contre
- 175012. de protection efficaces
- 175016. de la protection de ces
- 175020. des campagnes de sensibilisation du
- 175024. des actionnaires d'
- 175028. une campagne annuelle
- 175032. incidents de piraterie
- 175036. le dialogue de kampala
- 175040. un dialogue avec les autorités
- 175044. de concertation émanant des
- 175048. un dialogue national sur
- 175052. son dialogue avec les états membres
- 175056. gouvernement du venezuela
- 175060. le gouvernement et le peuple cubains
- 175064. le gouvernement libanais de
- 175068. gouvernement malgache
- 175072. des gouvernements respectifs
- 175076. les gouvernements du soudan
- 175080. son gouvernement dans
- 175084. les gouvernements américain et britannique
- 175088. intergouvernemental du
- 175092. dissolution de la fédération
- 175096. résoudre les problèmes qui se posent aux
- 175100. résoudre leurs différends