عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (977001-977100)
- 186901. 'il fait pour
- 186905. de liberté au
- 186909. du gouvernement d'anguilla
- 186913. par le gouvernement libérien
- 186917. dans la mesure où elles soulèvent
- 186921. ratione materiae avec les dispositions
- 186925. délocalisé
- 186929. 'éléments de perte
- 186933. par l'absence
- 186937. n'est prévue
- 186941. des surplus de
- 186945. partir par la mer
- 186949. par la mer au large de naqoura
- 186953. espace aérien libanais au large de tyr
- 186957. du fond marin
- 186961. du code du logement
- 186965. du code pénal autrichien
- 186969. par le personnel de
- 186973. contre un péril grave
- 186977. par le biais du plan-cadre
- 186981. grâce à l'élimination totale des
- 186985. par le biais de la législation
- 186989. grâce aux partenariats
- 186993. par l'intermédiaire des bureaux régionaux
- 186997. par l'intermédiaire de son programme
- 186902. de cas de disparitions
- 186906. d'assister à une
- 186910. d'un gouvernement ou
- 186914. des gouvernements norvégien
- 186918. ratione materiae avec les dispositions du pacte
- 186922. cas du personnel chargé
- 186926. d'experts indépendants venus
- 186930. du titre de
- 186934. 'il était inutile
- 186938. partir de la guinée
- 186942. d'une facture
- 186946. de partir par la mer
- 186950. de jbeil
- 186954. de la liste du comité
- 186958. à partir de la base
- 186962. du code de la faillite
- 186966. de la loi relative à l'
- 186970. 'est pas par hasard
- 186974. grâce aux mécanismes
- 186978. par le biais du plan-cadre des nations
- 186982. par le biais d'investissements
- 186986. par une coopération technique
- 186990. par des voies bilatérales
- 186994. à travers les organisations
- 186998. par le biais de missions
- 186903. de cacao en fèves
- 186907. de l'ensemble qu
- 186911. au gouvernement de la république fédérative
- 186915. de la vie de l'enfant
- 186919. qui soit rentable et
- 186923. de temps à autre conformément aux articles
- 186927. d'experts indépendants venus du
- 186931. d'un dixième
- 186935. n'est pas souhaitable
- 186939. 'utilité potentielle
- 186943. fin de l'exercice biennal
- 186947. par la mer à la hauteur
- 186951. libanais au large de tyr
- 186955. sur la liste de candidats
- 186959. du code familial
- 186963. de la loi sur les municipalités
- 186967. de la loi sur les droits de
- 186971. tels que les denrées alimentaires
- 186975. grâce à des mécanismes de
- 186979. par une stratégie
- 186983. par une utilisation
- 186987. au moyen de projets de développement
- 186991. par l'entremise du comité international
- 186995. de l'office public
- 186999. grâce à des gains
- 186904. arbitrairement de leur liberté
- 186908. de son arrêt
- 186912. par le gouvernement guatémaltèque
- 186916. de notre vie quotidienne
- 186920. en principe les
- 186924. de l'extérieur de la région
- 186928. d'experts indépendants venus du monde
- 186932. par le gabon
- 186936. est inacceptable de
- 186940. 'utilité potentielle des
- 186944. de la finlande aux
- 186948. ont survolé la mer au
- 186952. aérien libanais au large de tyr
- 186956. par les dirigeants
- 186960. du code d'instruction criminelle
- 186964. de la loi relative aux droits civils
- 186968. du tombeau de rachel
- 186972. le risque d'emploi accidentel des
- 186976. grâce à la gestion
- 186980. du fait de leurs fonctions
- 186984. par voie de législation ou
- 186988. au moyen de projets de développement alternatif
- 186992. dans le cadre de la participation
- 186996. grâce à l'accès à
- 187000. grâce à la formation de