عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (321901-322000)
- 321901. - e isto
- 321905. e que tal aqui
- 321909. e os pais dela
- 321913. e então tu
- 321917. o que é que ele fez desta
- 321921. o que fez à
- 321925. o que fez com eles
- 321929. o que é que lhe fez
- 321933. o que fez com
- 321937. que fizeste desta vez
- 321941. que fizeram vocês
- 321945. o que tem nos
- 321949. o que é que o médico disse
- 321953. o que foi que ele te disse
- 321957. - o que disseram eles
- 321961. como disse que se chamava
- 321965. - o que acabei de dizer
- 321969. que lhes disse
- 321973. o que é que falamos
- 321977. - qual era o nome dela
- 321981. o que diabos foi isso
- 321985. o que havia na
- 321989. quais foram as suas últimas palavras
- 321993. qual era o resto
- 321997. que fazia ela aqui
- 321902. então e este
- 321906. então e o teu pai
- 321910. - e a hora da morte
- 321914. o que tem eles
- 321918. que fez o teu pai
- 321922. o que é que ela te fez
- 321926. o que fiz eu para merecer
- 321930. que é que lhe fizeste
- 321934. o que fizeste com o
- 321938. o que é que fizeste desta vez
- 321942. o que fizeram ao
- 321946. o que é que tens na caixa
- 321950. o que disse ele exactamente
- 321954. o que disse ela quando a
- 321958. o que foi que eles disseram
- 321962. que disseste à
- 321966. o que é que acabei de dizer
- 321970. o que lhes disse
- 321974. - qual era o nome
- 321978. qual era a questão
- 321982. mas que raio era aquilo
- 321986. o que ele diria
- 321990. qual foi a acusação
- 321994. que queria ela
- 321998. o que eram
- 321903. que tal estes
- 321907. e quanto ao teu pai
- 321911. então e você
- 321915. e quanto a eles
- 321919. o que fizeste ou
- 321923. o que fez com ela
- 321927. o que fiz para merecer isto
- 321931. que é que me fizeste
- 321935. que fizeste desta
- 321939. o que é que vocês fizeram
- 321943. o que foi que eles te fizeram
- 321947. o que disseram os médicos
- 321951. o que ele disse sobre
- 321955. o que te disse ela
- 321959. o que poderá ser
- 321963. - o que disseste ao
- 321967. o que disse a ele
- 321971. o que é que me disseste
- 321975. como se chamava o
- 321979. qual era o alvo
- 321983. o que teria acontecido se
- 321987. que querias que fizesse
- 321991. qual foi a mensagem
- 321995. - o que é que ela queria
- 321999. o que é que eles queriam
- 321904. - que tal este
- 321908. e sobre o seu pai
- 321912. e quanto a vocês
- 321916. o que se passa com eles
- 321920. o que fizeste ao cabelo
- 321924. o que foi que lhe fizeste
- 321928. o que te fez ela
- 321932. o que fizeste ontem à noite
- 321936. o que é que fizeste desta
- 321940. o que fizeram com ele
- 321944. o que é que lhe fizeram
- 321948. - o que disse a médica
- 321952. que é que ele te disse
- 321956. que te disseram
- 321960. o que decidi
- 321964. que foi que eu te disse
- 321968. que é que lhe disseste
- 321972. que é que disseste
- 321976. como era o nome dele
- 321980. que diabo foi isso
- 321984. o que faria o
- 321988. o que estava ele a dizer
- 321992. qual era o problema
- 321996. o que fazia a
- 322000. - o que escreveste