عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (359501-359600)
- 359501. vai hoje
- 359505. ele ir embora
- 359509. vai a clubes de strip
- 359513. vamos ao wo-hop
- 359517. vai directo para o
- 359521. passa pela
- 359525. vão para o espaço
- 359529. derretê-lo
- 359533. rever o
- 359537. vigiar a casa
- 359541. está a vigiar
- 359545. vigia-lo
- 359549. monitorizá-lo
- 359553. te verá
- 359557. bem consigo
- 359561. como autênticas toupeiras
- 359565. as pessoas viram
- 359569. todos verem
- 359573. as viu
- 359577. que tenho a sensação
- 359581. ganhou nada
- 359585. ligação entre nós
- 359589. o ligue
- 359593. os liga
- 359597. criava
- 359502. vai hoje porque a inscrição
- 359506. irá longe
- 359510. anda na
- 359514. ia à igreja
- 359518. vai directo para o voice-mail
- 359522. passa pela janela
- 359526. irem de más casas
- 359530. descongele
- 359534. um pirilampo
- 359538. a observar cada
- 359542. a observar-nos agora
- 359546. a observa-la
- 359550. ninguém te veja
- 359554. ele te ver
- 359558. serpente mordeu-me
- 359562. as pessoas nos vêem juntos
- 359566. que as pessoas vêem
- 359570. o mundo julgar
- 359574. apostasse
- 359578. palmadinha
- 359582. liga as
- 359586. nos liga à vida
- 359590. ligá-lo às
- 359594. atavam
- 359598. descansar um
- 359503. vai hoje porque a inscrição dele é
- 359507. ido muito longe
- 359511. o levar para dentro
- 359515. ir directo
- 359519. vão à mesma
- 359523. partem juntos
- 359527. irem de más casas para más escolas
- 359531. dissolve-se
- 359535. acompanham
- 359539. anda a vigiar
- 359543. me observando
- 359547. a vigiar a casa
- 359551. o teu fiel exército te veja
- 359555. ele te vir
- 359559. como autênticas
- 359563. me veja assim
- 359567. vê em
- 359571. o mundo julgar justa
- 359575. apostou no
- 359579. gente ganha
- 359583. liga os
- 359587. ligações se transformam numa rede
- 359591. que o associe
- 359595. atavam-se
- 359599. descansará até
- 359504. raio é que ele vai
- 359508. sair logo amanhã de manhã
- 359512. ia dançar
- 359516. irá consigo
- 359520. chegam lá
- 359524. vão para a guerra
- 359528. de fusão
- 359532. derreterá
- 359536. acompanhava-me
- 359540. está a ver-te
- 359544. está a observar
- 359548. vigiam-me
- 359552. vê-te em
- 359556. bem entre ti e
- 359560. alguém nos veja
- 359564. alguém o visse
- 359568. vê em ti
- 359572. a vê e
- 359576. que todos terão
- 359580. ganha a lotaria
- 359584. nos liga à
- 359588. ver com eles
- 359592. que o ligue aos
- 359596. hamster fugiu
- 359600. descansar antes