عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (406901-407000)
- 406901. sítio onde dormir
- 406905. um sítio para pôr
- 406909. onde beber sem que ninguém
- 406913. algum lugar entre
- 406917. algum lugar no
- 406921. algum lugar com
- 406925. sitio como
- 406929. local é este
- 406933. um sítio arrepiante
- 406937. um sítio popular
- 406941. espaço aberto
- 406945. lugar para uma
- 406949. lugar sossegado
- 406953. um sítio na
- 406957. exactamente onde ele costumava
- 406961. quem deixou sair
- 406965. da orelha do
- 406969. pelas orelhas
- 406973. dos lucros da
- 406977. quem mandou o
- 406981. quem enviou isto
- 406985. enviou o e-mail
- 406989. quem é que vos enviou
- 406993. enviaste-o para
- 406997. de um parque de
- 406902. para onde correr
- 406906. lugar para deixar o corpo
- 406910. local familiar
- 406914. algures dentro
- 406918. algures na cidade
- 406922. algures lá fora
- 406926. lugar como a
- 406930. sítio desconhecido
- 406934. lugar incrível
- 406938. um sítio escuro
- 406942. onde estão os termómetros
- 406946. um lugar apropriado
- 406950. lugar lá
- 406954. onde ele costumava
- 406958. paradeiro de
- 406962. o meu irmão de
- 406966. do ouvido da
- 406970. pelas orelhas de coelhinho e e
- 406974. de quatro meses
- 406978. quem é que enviou
- 406982. quem mandou isto
- 406986. quem a enviou
- 406990. quem te mandou aqui
- 406994. - quem a enviou
- 406998. de uma terra distante
- 406903. sítio onde nunca
- 406907. lugar para mim na
- 406911. sítio familiar
- 406915. algum lugar da estrada
- 406919. algum lugar perto
- 406923. algum lugar e
- 406927. lugar como em
- 406931. possível localização
- 406935. um sítio espantoso
- 406939. posição conhecida
- 406943. um sítio giro
- 406947. sítio onde possamos
- 406951. lado é
- 406955. onde ele costumava estar
- 406959. o paradeiro do
- 406963. desempenho do
- 406967. da sua orelha
- 406971. das minhas terras
- 406975. de quatro séculos
- 406979. quem lhe enviou
- 406983. enviou o
- 406987. - quem te enviou
- 406991. quem a mandou aqui
- 406995. quem os mandou
- 406999. do chão da
- 406904. lugar para viver
- 406908. lugar para mim neste mundo
- 406912. algures entre a
- 406916. algum lugar para além
- 406920. algum lugar próximo
- 406924. um lugar perfeito
- 406928. sítio desses
- 406932. um espaço para
- 406936. sítio confortável
- 406940. um lugar isolado
- 406944. um sítio giro para comemorar
- 406948. lugar quieto
- 406952. pode ser um pouco
- 406956. exactamente onde ele
- 406960. sitio chamado
- 406964. de evidências circunstanciais
- 406968. dos meus ouvidos
- 406972. de suas terras
- 406976. - quem enviou
- 406980. quem me enviou
- 406984. quem enviou a
- 406988. quem o mandou aqui
- 406992. quem me mandou
- 406996. quem me guiou
- 407000. destes distintivos todos