عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (414801-414900)
- 414801. e as bochechas
- 414805. e o nosso plano
- 414809. veja esse cara
- 414813. - e a renee
- 414817. então e o stampson e o
- 414821. que tal alguém que
- 414825. e a sua amiga
- 414829. e o dentista
- 414833. então e a tua família
- 414837. então e a tua carreira
- 414841. - que tal um beijo
- 414845. que pensa o cliff williams
- 414849. e o dinheiro do
- 414853. - e os rádios da polícia
- 414857. e quanto a este
- 414861. - e a minha mãe
- 414865. que tal sexta-feira
- 414869. então e vocês
- 414873. - então e eu
- 414877. é que ele fez
- 414881. e se eu fizer uma sugestão
- 414885. o que fez com o coração
- 414889. que ele lhe fez
- 414893. o que fez este
- 414897. o que fez ele desta vez
- 414802. e o teu discurso
- 414806. e o teu namorado
- 414810. e daquela vez
- 414814. e a garrafa de
- 414818. e o carro do
- 414822. e a nossa sociedade
- 414826. - e a tua namorada
- 414830. e as nossas famílias
- 414834. e tu e ela
- 414838. - e o trabalho dele
- 414842. e que tal uma fatia
- 414846. que tal na
- 414850. que tal na foot locker
- 414854. - e a megan
- 414858. que tal ali
- 414862. e os pais do
- 414866. mas e nós
- 414870. - então e vocês
- 414874. o que há comigo
- 414878. o que com ele
- 414882. o que perdi eu
- 414886. o que fez ele com o dinheiro
- 414890. é que ele lhe fez
- 414894. o que fez desta
- 414898. que fazia o teu pai
- 414803. e o plano do
- 414807. como está o teu período
- 414811. e então os meus homens
- 414815. então e a tua mulher
- 414819. e quanto ao seu carro
- 414823. e que tal algo que
- 414827. então e a tua namorada
- 414831. e a família do
- 414835. e pacotes de
- 414839. - e o frank
- 414843. que tal toda a
- 414847. e a noite de
- 414851. que tal um milhão
- 414855. e o telemóvel do
- 414859. e o pai do
- 414863. que tal no
- 414867. - e quanto a nós
- 414871. - e quanto a você
- 414875. o que fui eu
- 414879. que tal os
- 414883. - o que é que eu perdi
- 414887. o que ele fez contigo
- 414891. que é que ele lhe fez
- 414895. o que fez ele desta
- 414899. o que fez o teu pai
- 414804. e a tua noiva
- 414808. e a patrulha da
- 414812. que tal uma aposta
- 414816. que tal sobre o seu marido
- 414820. que tal alguém
- 414824. e o meu bem-estar
- 414828. e que tal uma foto
- 414832. então e a sua família
- 414836. e o vosso trabalho
- 414840. que tal a ideia de
- 414844. que tal estas cartas todas de grupos
- 414848. e que tal amanhã à noite
- 414852. que tal a sua casa de
- 414856. - e este homem
- 414860. e quanto à sua mãe
- 414864. - que tal no
- 414868. e a minha querida
- 414872. - o que têm eles
- 414876. que quiseste dizer
- 414880. que tal quando vamos
- 414884. o que é que ele fez agora
- 414888. que te fez ele
- 414892. que foi que ele me fez
- 414896. o que fez desta vez
- 414900. o que fez agora