عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (421201-421300)
- 421201. os efeitos do gás tx
- 421205. desaparecida no
- 421209. desaparecida não
- 421213. o que é que estás a ouvir
- 421217. o que chama a
- 421221. como chama
- 421225. que é que parece
- 421229. - o que estás a beber
- 421233. que está a rir
- 421237. como chamas aos animais que vivem
- 421241. o que é que pensas que
- 421245. o que achas que devemos
- 421249. é que pensa que está
- 421253. é que pensa que está a fazer
- 421257. quem me tomas
- 421261. o que achas que ela
- 421265. é assim que pensas
- 421269. o que achas que acontecerá
- 421273. que achais que os nobres farão
- 421277. o que acha que aconteceu
- 421281. quem pensas que és mas
- 421285. o que estás a oferecer
- 421289. a galinha sabe o que
- 421293. o que sabe sobre isto
- 421297. o que sabes sobre ela
- 421202. funcionar na mesma
- 421206. está perdido numa
- 421210. o que é que consegues
- 421214. como chamam a
- 421218. que nome se dá
- 421222. como é que lhe chamou
- 421226. o que é que te apetece
- 421230. que queres agradecer
- 421234. que tens aí dentro
- 421238. como se diz corda
- 421242. pensa que está a fazer
- 421246. vocês acham que estão
- 421250. o que achas que estás
- 421254. é que pensas que estás a fazer
- 421258. qual achas que
- 421262. o que pensas que conseguimos
- 421266. o que tomou
- 421270. o que achas que acontecerá se for
- 421274. o que pensas que vais encontrar
- 421278. que acha que aconteceu
- 421282. o que raio achas que
- 421286. sabes lá tu
- 421290. que sabes tu de
- 421294. o que sabe dela
- 421298. que sabem vocês
- 421203. faltava na
- 421207. perdidos no espaço
- 421211. o que é que isso te diz
- 421215. como chamas
- 421219. - o que chamam a
- 421223. como é que lhe chamas
- 421227. que bebes
- 421231. a que cheirava
- 421235. que estás a cozinhar
- 421239. o que julgas que
- 421243. raio pensa que está a fazer
- 421247. que pensa que está
- 421251. achas que estás a fazer
- 421255. que raio pensas que estás a fazer
- 421259. que achas que estou
- 421263. que pensas que estás a
- 421267. em que acredita
- 421271. o que achas que ele fez
- 421275. que acha disso
- 421279. achas que isto é o
- 421283. o que achas que sentem
- 421287. o que mais sabe
- 421291. que sabes tu disso
- 421295. - o que sabes sobre ele
- 421299. que sabem sobre
- 421204. perdidos no
- 421208. faltava na minha vida
- 421212. o que você ouviu
- 421216. o que chamas
- 421220. o que chamas a um peixe sem
- 421224. - que estás a ver
- 421228. o que queres tomar
- 421232. tem cheiro de quê
- 421236. como chamas aos animais
- 421240. o que raio pensas que
- 421244. o que acha que é
- 421248. o que acha que está
- 421252. que acha que está a fazer
- 421256. que vocês os dois pensam que estão
- 421260. achas que eu sou o quê
- 421264. o que pensa que está a fazer
- 421268. - o que achas que
- 421272. o que achas que eles
- 421276. que acha deste caso
- 421280. achas que isto é o quê
- 421284. o que achas que ele quer
- 421288. galinha sabe o que
- 421292. o que sabes acerca disso
- 421296. o que é que sabes sobre ele
- 421300. que sabem sobre o