عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (431701-431800)
- 431701. o que aconteceu entre mim e
- 431705. aquilo que aconteceu quando
- 431709. o que aconteceu na boate
- 431713. aquilo que aconteceu naquela
- 431717. que tenha acontecido naquela noite
- 431721. que aconteceu com a tua mãe
- 431725. que aconteceu ao seu amigo
- 431729. o que se passou com o colorado
- 431733. não tiveste culpa do que aconteceu
- 431737. do que aconteceu aos miúdos no caso
- 431741. que aconteceu não foi culpa tua
- 431745. o que se passou esta
- 431749. que aqui aconteceu
- 431753. que aconteceu foi que
- 431757. de que me serve isso
- 431761. o que está feito não
- 431765. que pensam dos trabalhos de casa
- 431769. enquanto for viva
- 431773. o que se passa com a internet
- 431777. que se passa com este
- 431781. para que é a máscara
- 431785. que raio se passa consigo
- 431789. o que há com vocês dois
- 431793. o que se passa connosco
- 431797. qual era o meu problema
- 431702. que aconteceu mesmo
- 431706. aquilo que aconteceu no
- 431710. que se passou naquela
- 431714. que se passou naquela noite
- 431718. o que aconteceu na noite em que
- 431722. que aconteceu à sua filha
- 431726. aquilo que aconteceu ao
- 431730. que aconteceu não
- 431734. aquilo que foi feito nunca passa
- 431738. que aconteceu ao pai
- 431742. aquilo que aconteceu com o
- 431746. que aconteceu esta manhã
- 431750. o que fizemos aqui
- 431754. o que se passou e
- 431758. o que aconteceu quando a
- 431762. o que tive
- 431766. que são estes livros todos
- 431770. - qual garrafa
- 431774. o que se passa com todos
- 431778. o que se passa com esse
- 431782. o que tem esta
- 431786. o que raio se passa contigo
- 431790. - o que é que tu tens
- 431794. - o que é que ela tem
- 431798. o que tenho planeado
- 431703. o que na verdade aconteceu
- 431707. que houve na igreja
- 431711. que aconteceu na outra
- 431715. que aconteceu na outra noite
- 431719. aquilo que foi feito já passou
- 431723. o que aconteceu à minha mulher
- 431727. que aconteceu ao mark
- 431731. o que se passou não
- 431735. o que lhe foi feito
- 431739. o que me aconteceu não
- 431743. que aconteceu antes
- 431747. o que se passou esta manhã
- 431751. o que aqui aconteceu
- 431755. o que aconteceu e
- 431759. o que aconteceu quando a deixaste sozinha
- 431763. o que temos até agora
- 431767. que sonhei
- 431771. como temíamos
- 431775. o que se passa com os homens
- 431779. - qual é o problema deste
- 431783. o que se passa com aquele
- 431787. - o que se passa convosco
- 431791. o que é que tu tens
- 431795. - qual é o problema dela
- 431799. que está atrás da
- 431704. como foi quando
- 431708. que aconteceu na escola
- 431712. que tenha acontecido naquela
- 431716. aquilo que aconteceu naquela noite
- 431720. o que sucedeu foi
- 431724. o que aconteceu ao seu marido
- 431728. acontecido alguma
- 431732. o que aconteceu não foi
- 431736. do que lhe aconteceu
- 431740. que acabou de me acontecer na
- 431744. o que aconteceu desde que
- 431748. que houve aqui
- 431752. aconteceu aqui alguma
- 431756. que aconteceu no dia em
- 431760. que está feito está
- 431764. o que alcançou
- 431768. qualquer onde
- 431772. coisas que já
- 431776. que se passa com o teu braço
- 431780. que é a máscara
- 431784. que se passa com o pai
- 431788. o que há de errado convosco
- 431792. qual o problema contigo
- 431796. qual é a deles
- 431800. que eu fizesse conseguia reacendê-la de