عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (447801-447900)
- 447801. não os consegui
- 447805. minha incompetência
- 447809. chakrams
- 447813. volante e
- 447817. só roda
- 447821. velho tolo
- 447825. velho no
- 447829. velho tarado
- 447833. velha louca
- 447837. idosa e
- 447841. boa velhinha
- 447845. volta para trás
- 447849. volta para a fila
- 447853. volta para o teu canto
- 447857. volta pra
- 447861. uma contagem decrescente
- 447865. anda para casa
- 447869. volta para onde
- 447873. excepto agora
- 447877. ser velas
- 447881. salvo por um
- 447885. corredora
- 447889. inóspitos
- 447893. contador geiger
- 447897. justiça para todos
- 447802. tua incapacidade
- 447806. trem de
- 447810. rodas com
- 447814. apressados
- 447818. meu pneu
- 447822. velho sem
- 447826. velho numa
- 447830. velhote que nunca tinha visto
- 447834. velhota com
- 447838. um velho solitário
- 447842. estranha caminhada
- 447846. faz a contagem
- 447850. volta para a escola
- 447854. vão para o quarto
- 447858. vai a tua
- 447862. volte quando
- 447866. vai para casa e
- 447870. vê se voltas com
- 447874. menos no nome
- 447878. tirando uma
- 447882. excepto esse
- 447886. antagonista
- 447890. velocímetro
- 447894. um velocímetro
- 447898. justiça aqui
- 447803. não conseguirmos vencer
- 447807. wheels -
- 447811. uma roda de tarefas
- 447815. muita pressa
- 447819. temos pressa
- 447823. muito velho e
- 447827. velhote no
- 447831. velho como
- 447835. tão mau que
- 447839. envelheces
- 447843. sourdough
- 447847. vai lá para trás
- 447851. volta para a casa
- 447855. volta para o teu lugar
- 447859. volta daqui
- 447863. volte amanhã
- 447867. volte lá para dentro
- 447871. excepto que sou
- 447875. menos a parte
- 447879. apesar de ser extremamente bandalho
- 447883. salvo por um palhaço
- 447887. antagónico comigo
- 447891. o velocímetro
- 447895. justiça dos
- 447899. sua justiça
- 447804. invalidez
- 447808. rodas e saímos
- 447812. roda da fortuna
- 447816. alguma pressa
- 447820. acelerem a produção
- 447824. uma velhinha bêbada
- 447828. velho no lugar
- 447832. velho como tu
- 447836. tão mau que tu tens
- 447840. velha agora
- 447844. sê rápida
- 447848. volta para a estrada
- 447852. volta para onde estavas
- 447856. conta as estrelas
- 447860. conta com cuidado
- 447864. - volte depois
- 447868. vai para casa antes
- 447872. excepto que eles
- 447876. menos as pernas
- 447880. além do que
- 447884. salvo por um palhaço nos olhando de
- 447888. completamente antagónico comigo desde
- 447892. como desaparecido há
- 447896. justiça popular
- 447900. nossa justiça