عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (470401-470500)
- 470401. deixa-me explicar-te uma coisa
- 470405. deixe-me apresentá-lo
- 470409. eu explico-te onde fica
- 470413. deixa-me trocar de
- 470417. deixem-me fazê-lo
- 470421. deixe-me pensar no assunto
- 470425. deixa-me ver se entendi
- 470429. deixa-me decidir
- 470433. cinco em
- 470437. cinco dos nossos
- 470441. cinco e três-oito
- 470445. quinhentos galões
- 470449. uns cinquenta ou
- 470453. cinquenta vezes
- 470457. adivinha o que aconteceu
- 470461. cronometrasse
- 470465. adivinha o que encontrei
- 470469. o fermento
- 470473. trenches
- 470477. porcos chineses
- 470481. traí o
- 470485. traí o meu
- 470489. eu traí-te
- 470493. me trairias
- 470497. punhal do anjo
- 470402. let me
- 470406. deixe-me apresentar-lhe
- 470410. deixa-me refrasear
- 470414. deixa-me abrir
- 470418. deixe-me fazer isso
- 470422. deixe-me pensar sobre
- 470426. deixa-me beijar tua boca
- 470430. cinco campos de futebol
- 470434. grupo de cinco
- 470438. cinco delas
- 470442. oitenta e cinco cêntimos
- 470446. quinhentas e doze
- 470450. cinquenta libras
- 470454. cinquenta milhões
- 470458. adivinha quem acabou de
- 470462. adivinhem o
- 470466. adivinha quem vem
- 470470. adivinha lá
- 470474. cetáceos
- 470478. rolos de salsicha
- 470482. traiste
- 470486. traíste a minha confiança
- 470490. trais-me
- 470494. o enganei
- 470498. um punhal de peito
- 470403. deixe-me pôr
- 470407. deixa-me dar-te uma
- 470411. deixe-me viver
- 470415. deixe-me examiná-lo
- 470419. deixa-me ser eu a fazer
- 470423. deixa ver se percebi
- 470427. permita-me que lhe apresente o
- 470431. cinco milhões para
- 470435. um grupo de cinco
- 470439. eles são cinco
- 470443. cinco e seis
- 470447. cinco de vós
- 470451. - cinquenta dólares
- 470455. - adivinhe o que
- 470459. descobriste algum
- 470463. adivinhem só
- 470467. narcolepsia
- 470471. volta a adivinhar
- 470475. - porcos
- 470479. - escaravelhos
- 470483. eu trair
- 470487. trai-te
- 470491. me traiste
- 470495. um hermafrodita
- 470499. um punhal no
- 470404. deixe-me apresenta-lo
- 470408. eu explico-te onde
- 470412. deixa-me cantar
- 470416. deixa-me fazê-lo
- 470420. - deixe-me pensar
- 470424. deixa ver se entendi
- 470428. deixa-me ler
- 470432. cinco milhões de utilizadores
- 470436. cinco dos medicamentos
- 470440. cinco dos deles
- 470444. - vinte e cinco
- 470448. cinco de vós estarão
- 470452. cinquenta pessoas
- 470456. - adivinha uma coisa
- 470460. descobriste algum plano para o vosso aniversário
- 470464. adivinhem quem vai
- 470468. dos khmer no
- 470472. adivinha quem saiu da lista
- 470476. porcos de guerra
- 470480. traímos representam-nos
- 470484. traído a
- 470488. traí-vos
- 470492. me trairdes
- 470496. um punhal que vejo
- 470500. tua adaga