عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (478201-478300)
- 478201. toma a câmara
- 478205. pegue no dinheiro
- 478209. tira o dia
- 478213. apanha alguma terra do meu país
- 478217. dêem as mãos a seu pai
- 478221. pega na tua mochila
- 478225. bebe um gole disto
- 478229. demora o
- 478233. demorem o tempo
- 478237. levem tudo
- 478241. leva tudo o que
- 478245. leva contigo
- 478249. leve isto ao
- 478253. leva isto e
- 478257. leve uma
- 478261. fiquem à vontade
- 478265. desapontaram-me
- 478269. desiludiste-a
- 478273. leve-nos para
- 478277. leva-nos para casa
- 478281. leve-me para cama
- 478285. - leva-me para
- 478289. leve-me agora
- 478293. levas-me contigo
- 478297. levem-lho a
- 478202. leva o livro
- 478206. vai buscar mais
- 478210. tire um dia de folga
- 478214. tira o resto do
- 478218. levas o teu avô
- 478222. esteja à vontade
- 478226. leva a tua mulher
- 478230. demore o
- 478234. demore o tempo que
- 478238. pega no brinquedo
- 478242. apanha aquilo que é
- 478246. vá para o seu lugar
- 478250. pega nesse dinheiro
- 478254. aceita este presente
- 478258. peguem num
- 478262. desapontaste
- 478266. me decepcionaste
- 478270. desiludiu-te
- 478274. leve-nos à
- 478278. levem-me para casa
- 478282. leve-me á
- 478286. leve-me a ele
- 478290. leve-me a casa
- 478294. levem-me convosco
- 478298. leva-o para o
- 478203. leva a bola
- 478207. pega a arma
- 478211. tire umas
- 478215. aceite o meu conselho
- 478219. tira as botas
- 478223. ponha-se à vontade
- 478227. tomem as moedas
- 478231. leva todos os
- 478235. demorem o tempo que
- 478239. pega no brinquedo e
- 478243. apanha aquilo que é teu
- 478247. - respire fundo
- 478251. leve isto à zona de
- 478255. leve isto consigo
- 478259. tira a tua mão da
- 478263. decepcionou-nos
- 478267. me deixaste ficar mal
- 478271. te desiludiu
- 478275. leve-nos ao
- 478279. leva-me para o
- 478283. leve-me até à
- 478287. leve-me até ele
- 478291. leve-me no lugar
- 478295. leve-o a
- 478299. levem-no para o
- 478204. leva o dinheiro
- 478208. pega o dinheiro
- 478212. tirem algumas
- 478216. leva o pete e vai
- 478220. tira as botas da minha cama
- 478224. leve seus homens
- 478228. recebe o livro de magia
- 478232. fique com todo
- 478236. demore o tempo que precisar
- 478240. pegue no que
- 478244. leva o mike
- 478248. pega no meu telemóvel
- 478252. leve isto à zona de testes
- 478256. toma uma
- 478260. tira a tua mão da arma
- 478264. me desiludes
- 478268. desiludi-o
- 478272. - leva-nos
- 478276. leva-nos para o
- 478280. leva-me daqui
- 478284. leva-me para a
- 478288. leve-me a ela
- 478292. leve ao
- 478296. levem-no a
- 478300. leva-o para casa