عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (489201-489300)
- 489201. - não o queremos contratar
- 489205. sem telemóvel
- 489209. não há telefones
- 489213. não quer lutar
- 489217. ele não te quer ver
- 489221. não quer que o
- 489225. não querem fazer
- 489229. não querem ouvir
- 489233. não queiram que tires o corpo
- 489237. ainda estivesse vivo
- 489241. continua por aí
- 489245. ainda está inactivo
- 489249. ainda não faço
- 489253. ainda temos os nossos
- 489257. ele ainda está a dormir
- 489261. ainda restam
- 489265. ainda está a respirar
- 489269. ainda dá facadas
- 489273. ainda gosta
- 489277. que não me incomoda
- 489281. só os tornam mais
- 489285. não perguntam a direcção
- 489289. não te serve de
- 489293. não provocaria
- 489297. não merece que
- 489202. não a transmitimos
- 489206. nada de prendas
- 489210. nada de telefones
- 489214. não quer dinheiro
- 489218. não quer apenas
- 489222. não quer que fique
- 489226. não querem falar sobre isso porque
- 489230. não querem nada
- 489234. não precisam de ti antes
- 489238. não deixa de ser perigoso
- 489242. ainda está solto
- 489246. continua nos
- 489250. não tem o suficiente para continuar
- 489254. ainda tem algum
- 489258. ainda cá esteja
- 489262. ainda é muito tempo para pensar
- 489266. ele ainda está a respirar
- 489270. continua a funcionar
- 489274. - ainda estão
- 489278. não me incomoda a mim
- 489282. só os tornam mais infelizes
- 489286. não ajuda muito
- 489290. nem metade
- 489294. não contratam
- 489298. não vale o risco
- 489203. nada de incêndios
- 489207. - nenhum dos dois
- 489211. nem ela nem
- 489215. as pessoas não querem morar comigo
- 489219. não quer o teu dinheiro
- 489223. não me quer lá
- 489227. não querem viver
- 489231. não queiram que
- 489235. eles não querem que
- 489239. ainda está intacta
- 489243. ainda não há provas
- 489247. ainda esteja no
- 489251. não tem o suficiente para continuar a
- 489255. ele ainda está armado
- 489259. ainda estaria aqui
- 489263. ainda procura
- 489267. ainda está apaixonado por si
- 489271. ainda lá esteja
- 489275. ainda estão casados
- 489279. nunca me fará
- 489283. não te pedem
- 489287. não te ajuda
- 489291. não cria
- 489295. não exclui
- 489299. risco não vale a pena
- 489204. näo podemos
- 489208. nem a ele
- 489212. não quer voltar para
- 489216. não quer me
- 489220. não quer-te
- 489224. - não querem
- 489228. não querem ver
- 489232. não queiram que tires
- 489236. ainda está no hospital
- 489240. ainda está algures
- 489244. ainda estaria vivo
- 489248. ainda está preso
- 489252. ainda temos uma
- 489256. ainda está com o
- 489260. ainda há um
- 489264. ainda não interveio e ele
- 489268. ainda usa
- 489272. continua a sangrar
- 489276. não incomoda
- 489280. nunca me fará estremecer
- 489284. não perguntam
- 489288. não te serve
- 489292. não causam
- 489296. não é motivo
- 489300. não merece este