عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (490101-490200)
- 490101. deixamos que
- 490105. - só pode
- 490109. deve que ser um engano
- 490113. deve ter visto
- 490117. lapsang
- 490121. para a vossa filha
- 490125. ao meu filho é a
- 490129. labonairs
- 490133. lépido
- 490137. lapeera
- 490141. nem parecem
- 490145. não lutem por mim
- 490149. of a call
- 490153. secret diary of a call
- 490157. não consegue voar
- 490161. não pode diagnosticá-la
- 490165. não pode fazer aquilo
- 490169. ela não pode ficar mesmo que se
- 490173. ela não te consegue ouvir
- 490177. eles não podem prevalecer
- 490181. não conseguem imaginar
- 490185. ele não pode conduzir ou pilotar
- 490189. sem sistema
- 490193. não o impede
- 490197. não se encaixa no
- 490102. devem ter estado
- 490106. deve ter ficado
- 490110. deve haver um motivo
- 490114. labradoodle
- 490118. vestia jeans
- 490122. algum pelo teu filho
- 490126. laboe
- 490130. o lapooh
- 490134. lápis-lazúli
- 490138. deve ver partido
- 490142. cry for me
- 490146. não a cerrarem-se
- 490150. diary of a
- 490154. estás com os pés muito fixos
- 490158. não consegue matar
- 490162. não nos ouve
- 490166. não poderá fazer isso
- 490170. não consegue lidar com
- 490174. ela não pode fazer isso
- 490178. eles não conseguem entrar
- 490182. nem podem
- 490186. não tem outra alternativa
- 490190. não tem câmaras
- 490194. nunca morrem
- 490198. não me serve
- 490103. deves dar-lhe
- 490107. deve que ser
- 490111. deve ser coisa dos aficionados da internet
- 490115. um labrador
- 490119. ao filho do
- 490123. para o nosso filho
- 490127. laborgia
- 490131. ao meu paizinho
- 490135. lapell
- 490139. deve ver partido o teu coração
- 490143. não largues até
- 490147. of a
- 490151. diary of a call
- 490155. não pode sobreviver
- 490159. não dá para fazer
- 490163. não poderá fazer
- 490167. não me pode tocar
- 490171. ela não pode ir
- 490175. não podem saber que
- 490179. não sabem dançar
- 490183. não podem ver
- 490187. não tem tomates
- 490191. não têm recursos
- 490195. não morrem eles
- 490199. não me assenta
- 490104. tem de o fazer
- 490108. isso deve que ser
- 490112. devo ter pegado no telefone
- 490116. laborde
- 490120. ao meu primo
- 490124. pro meu filho
- 490128. lusty
- 490132. lapierre
- 490136. la belle
- 490140. letonia
- 490144. não lutem por
- 490148. a call
- 490152. secret diary of a
- 490156. ele não pode falar
- 490160. pode ele não saber
- 490164. ele não consegue fazer
- 490168. não podem circular com o
- 490172. podes ser tão gentil como
- 490176. não conseguem provar
- 490180. não conseguem encontrar a
- 490184. não nos podem vencer
- 490188. não terem uma competição de comédia
- 490192. não podemos cometer mais erros
- 490196. não distingue
- 490200. para mim não funciona