عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (492201-492300)
- 492201. sempre quis um
- 492205. mandou um
- 492209. enviei uma mensagem ao capitão
- 492213. eu enviei-o
- 492217. enviámos os
- 492221. enviámos dois
- 492225. eles mandaram-nos
- 492229. intimidaste os outros
- 492233. mostrei-lhe uma
- 492237. ela removeu
- 492241. eu usei-te
- 492245. eu fiz-te um favor
- 492249. deixaste cair a
- 492253. ele infectou
- 492257. ele alvejou-me
- 492261. ele se tornou
- 492265. tornou-se uma
- 492269. eles repararam
- 492273. ele ilumina
- 492277. eu sempre confiei em
- 492281. à mesa final
- 492285. nosso médico
- 492289. esborratado
- 492293. sujei-o
- 492297. de outra saída
- 492202. você quis
- 492206. a acusação mandou-nos uma lista com
- 492210. enviei um carro
- 492214. já a levei
- 492218. nós mandamos
- 492222. mandámo-lo
- 492226. enviaram quase duas dúzias de
- 492230. eu mostrei-te a minha
- 492234. mostrei a
- 492238. interpretei mal a
- 492242. ganhei um cheque gordo
- 492246. apanharam-nos
- 492250. deixaste cair o
- 492254. mandou abaixo a
- 492258. alvejaram-no
- 492262. estás a ficar ganancioso
- 492266. ele insistiu que
- 492270. lesionou-se
- 492274. perdi o teu
- 492278. sempre achou que
- 492282. à sua mesa
- 492286. à normalidade
- 492290. mancha de sangue típica de fluxo passivo
- 492294. para perguntas
- 492298. a um impasse
- 492203. querias a
- 492207. ele enviou miúdas
- 492211. eu mandei-te
- 492215. enviei um emissário a
- 492219. enviaram-nos
- 492223. fui enviado pelo
- 492227. mandaram-nos para lhe dizer
- 492231. mostrei-lhe o
- 492235. desentupiu a tampa do líquido de lavar
- 492239. ele ofendeu-me
- 492243. prestou um
- 492247. ele derrubou
- 492251. ele deixou-a cair
- 492255. ela atingiu
- 492259. fui alvejado
- 492263. tornaste-te famoso
- 492267. eles insistiram
- 492271. o teu pai teve
- 492275. você sempre foi
- 492279. sempre à procura do
- 492283. guacamole "
- 492287. borrões
- 492291. mancha no
- 492295. para banir
- 492299. uma nova abordagem
- 492204. eles alvejaram
- 492208. fizeste sinal à
- 492212. tu mandaste-me
- 492216. ele mandou-te
- 492220. ele enviou-nos
- 492224. eles enviam
- 492228. fui mandado
- 492232. mostrei-lhe a
- 492236. ele retirou-se da
- 492240. já me virei
- 492244. fiz-te um favor
- 492248. deixei cair a
- 492252. referiu-se a
- 492256. ela infectou
- 492260. eu atingi-o
- 492264. você se tornou apenas mais um adulto
- 492268. eu resolvi
- 492272. ele ilumina uma
- 492276. esqueço-me sempre que
- 492280. sempre à procura do toque
- 492284. ao psicólogo
- 492288. padrões de sangue
- 492292. sujado
- 492296. te expulsei de
- 492300. o meu "