عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (495001-495100)
- 495001. لم أعتقد أبدا أننى سأخرج بهذه الطريقة
- 495005. لم أعتقد أن ذلك كان ضرورياً
- 495009. لم أعتقد أنه سيفعل هذا
- 495013. لم أعتقد أني سأقول هذا أثناء
- 495017. لم أعتقد أنّي
- 495021. لم أعتقد بأنهم سيجعلونك تباشرين سريعاً
- 495025. لم أعتقد يوماً أنها ستجد
- 495029. لم أعد أتحدث إليك
- 495033. لم أعد أتصبب عرقاً
- 495037. لم أعد أحبك بعد الآن
- 495041. لم أعد أحتاج مساعدتك
- 495045. لم أعد أخيك الصغير
- 495049. لم أعد أريد اللعب
- 495053. لم أعد أصلي
- 495057. لم أعد أعرفك
- 495061. لم أعد أعمل لصالحك بعد الآن
- 495065. لم أعد ألعب
- 495069. لم أعد إلى
- 495073. لم أعد الرجل ذاته
- 495077. لم أعد بحاجة إليك
- 495081. لم أعد تلك الفتاة
- 495085. لم أعد خائفة بعد الآن
- 495089. لم أعد طفلة
- 495093. لم أعد للعاصمة
- 495097. لم أعد مديرة بعد الآن
- 495002. لم أعتقد أبداً أن
- 495006. لم أعتقد أنك ستمانعين
- 495010. لم أعتقد أنه شيءُ مهم
- 495014. لم أعتقد أنّ
- 495018. لم أعتقد بأن هذا ممكن الحدوث
- 495022. لم أعتقد بأني ساراها مجدداً
- 495026. لم أعجب بك
- 495030. لم أعد أتحمل
- 495034. لم أعد أثق
- 495038. لم أعد أحبك جوردان
- 495042. لم أعد أحتمل
- 495046. لم أعد أدري
- 495050. لم أعد أستمع
- 495054. لم أعد أطيق
- 495058. لم أعد أعلم من أكون
- 495062. لم أعد أعمل هنا
- 495066. لم أعد ألفا
- 495070. لم أعد إلى المنزل وحدي
- 495074. لم أعد الفتاة التي كنتها
- 495078. لم أعد بخير
- 495082. لم أعد جائعة
- 495086. لم أعد خاسراً
- 495090. لم أعد فتى بعد الآن
- 495094. لم أعد للعاصمة لأخدم
- 495098. لم أعد معروف باسم بوما كثيرا
- 495003. لم أعتقد أبداً بأنني سأراك هنا
- 495007. لم أعتقد أننا
- 495011. لم أعتقد أنها
- 495015. لم أعتقد أنّه سيتحمّل
- 495019. لم أعتقد بأن هناك أحداً هنا
- 495023. لم أعتقد ذلك
- 495027. لم أعجبها
- 495031. لم أعد أتحمل عليك أن
- 495035. لم أعد أثق بأحد
- 495039. لم أعد أحبه
- 495043. لم أعد أحتمل العيش هنا بعد الآن
- 495047. لم أعد أراها
- 495051. لم أعد أشعر بالضياع
- 495055. لم أعد أعرف أي أحد
- 495059. لم أعد أعمل
- 495063. لم أعد أفعل
- 495067. لم أعد إجناسيو
- 495071. لم أعد إلى تلك السفينة
- 495075. لم أعد بحاجة
- 495079. لم أعد بشيء لقد كان
- 495083. لم أعد حارس أمن
- 495087. لم أعد صغيرتك بعد الآن
- 495091. لم أعد كما كنت بعد
- 495095. لم أعد للعاصمة لأخدم كدمية
- 495099. لم أعد هذا الشخص
- 495004. لم أعتقد أبدًا بأنّه
- 495008. لم أعتقد أنه أمر مهم
- 495012. لم أعتقد أني سأقول
- 495016. لم أعتقد أنّه سيتحمّل العار
- 495020. لم أعتقد بأنهم سيجعلونك تباشرين
- 495024. لم أعتقد مطلقاً
- 495028. لم أعد أتتبّع أحدًا
- 495032. لم أعد أتحملها
- 495036. لم أعد أحارب لشيء
- 495040. لم أعد أحتاج
- 495044. لم أعد أخشاها
- 495048. لم أعد أريد
- 495052. لم أعد أصدقك
- 495056. لم أعد أعرف ما الذي أفكر به
- 495060. لم أعد أعمل لصالحك بعد
- 495064. لم أعد أكترث
- 495068. لم أعد إستخدمها أبداً
- 495072. لم أعد اقتل الناس
- 495076. لم أعد بحاجة إلى
- 495080. لم أعد تلك
- 495084. لم أعد خائفاً منه
- 495088. لم أعد طفلاً صعيراً بعد الآن
- 495092. لم أعد للأرض وحدي
- 495096. لم أعد مجنوناً
- 495100. لم أعد واثقاً الآن