عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (241101-241200)
- 241101. mu acaba
- 241105. duydunuz mu beni
- 241109. şanslı hissediyor musun
- 241113. atchison
- 241117. - polisi arayayım
- 241121. u aramam
- 241125. zaman beni ara
- 241129. rol yapıyorum
- 241133. mı zannediyorsun
- 241137. sence ben güzel
- 241141. ne düşündüğümü biliyor musun
- 241145. soyunmak
- 241149. gördüğümü hatırlıyorum
- 241153. dediğimi hatırlamıyorum
- 241157. hatırlıyorum da
- 241161. mesaj bırakıyordum
- 241165. yalnız bırakmayacağım
- 241169. - denemek ister misin
- 241173. onunla konuşmak ister misiniz
- 241177. donuyordum
- 241181. ilahi birliğiz
- 241185. ihtiyacın mı var
- 241189. adına konuşamam
- 241193. çok konuştuğumu
- 241197. onlarla konuşmadım
- 241102. nedenini merak ediyorum
- 241106. alışverişteyim
- 241110. suçlu mu hissediyorsun
- 241114. babamı aramak
- 241118. polisi çağırmadan
- 241122. sizi aramamı
- 241126. tan arıyorum
- 241130. davranmayacağım
- 241134. sence tanrı yaptıklarımız için bizi bağışlar mı
- 241138. bunu biliyorsun değil
- 241142. sen nesin biliyor musun
- 241146. en üzgün
- 241150. bir şeyler hatırlıyorum
- 241154. her şeyi hatırlarım
- 241158. şikayet etmedim
- 241162. lütfen sinyalden sonra mesaj bırakın
- 241166. yanlız bırak â ™ ª yanlız bırak
- 241170. bırakmak mı istiyorsun
- 241174. kavga mı istiyorsun
- 241178. kaçınırım
- 241182. mı ediyorsun
- 241186. 'la konuşmak
- 241190. insanlardan bahsediyorum
- 241194. biriyle konuşmam
- 241198. dan bahsediyordum
- 241103. yarışıyorum
- 241107. alışveriş yaparım
- 241111. - üşüdün mü
- 241115. annemi aramam
- 241119. ilgili arıyorum
- 241123. onu arayayım
- 241127. için can
- 241131. sence bir
- 241135. uyuşturucu kullandığımı
- 241139. nasıl kullanacağını biliyor musun
- 241143. kim olduğumu biliyormusun
- 241147. izini sürüyorum
- 241151. zamanı hatırladın mı
- 241155. öğrettiği her şeyi hatırlıyorum
- 241159. kardan adam yapsak
- 241163. seni asla terk
- 241167. bunları görüyor musun
- 241171. bana söylemek ister misin
- 241175. mesajlarıma mı bakıyorsun
- 241179. kaçınıyordum
- 241183. mı seviyorsun
- 241187. ile konuşuyorum
- 241191. adaletten bahsediyorum
- 241195. hakkında konuşmam
- 241199. dönüşebilirim
- 241104. takılırım
- 241108. paylaşmayacağım
- 241112. achebe
- 241116. ambulans çağırayım
- 241120. kocamı aramam
- 241124. arayabileceğim
- 241128. gibi yaparım
- 241132. sence bunu
- 241136. bununla yaşamak
- 241140. neden biliyormusun
- 241144. gibi terliyorum
- 241148. - neden biliyor musun
- 241152. günleri hatırlıyorum
- 241156. neyi hatırlamıyor muyum
- 241160. dans eder misiniz
- 241164. daha bırakmayacağım
- 241168. başlamak ister misin
- 241172. kurtarmak mı istiyorsun
- 241176. gözetlememi
- 241180. gölgeler birliği
- 241184. mi ihtiyacınız var
- 241188. onlarla konuşmama
- 241192. kendimden bahsediyorum
- 241196. hakkında seninle konuşmak
- 241200. dönüşmeyeceğim