عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (354101-354200)
- 354101. korkunç bir hata yapmana izin vermeyeceğim
- 354105. ya gitmeyeceğim
- 354109. bunları giymezdim
- 354113. için yardımcı olmayacağım
- 354117. görevini geri veremem
- 354121. ona salata getiremem
- 354125. tanrının evinde bu saldırıya müsamaha gösteremem
- 354129. hem de hiç atlatamam
- 354133. zorunda olmadığımı
- 354137. bir enstrüman çalmamam mı
- 354141. sırf senin için iki
- 354145. bir daha asla pansiyonda yaşamayacağım
- 354149. masa örtümü almadan olmaz
- 354153. birisi beni canlılarla yaşamaya zorlarsa işte
- 354157. seninle savaşmayacağım
- 354161. böyle bir konuda asla yalan söylemem
- 354165. bundan böyle ilk sıra benim değil
- 354169. asla ana haber spikeri olamayacağım
- 354173. seni içeri sokmak için sikini yalamayacağım
- 354177. davaların arkasına saklanıp
- 354181. de ümidimi keserdim
- 354185. almayacaksan
- 354189. o kadarına kanmam
- 354193. çocuklarımı almıyorsun
- 354197. beklesen bir şey değişmez
- 354102. kapmana izin vermeyeceğim
- 354106. daha uzun süre bir yere gitmeye
- 354110. bir daha asla hata yapmayacağım
- 354114. hiçbir şey için yardımcı olmayacağım
- 354118. çökmeden hiçbir şeyi
- 354122. sana yetişemeyeceğim
- 354126. hiç kimsenin zarar görmesine izin vermeyeceğim
- 354130. o şeylere binecek değilim
- 354134. ziyan etmeyeceğim
- 354138. hiç kimseye on üzerinden on verilmez
- 354142. sırf senin için iki kez
- 354146. artık sana güvenmeyeceğim
- 354150. hiç kızmam
- 354154. kimseyi kovmayacağım
- 354158. asla bir çocuğun hayatını takas
- 354162. bundan böyle ilk
- 354166. bencil olamam
- 354170. çünkü profesör
- 354174. için bir kadınla yatmayacağım
- 354178. davaların arkasına saklanıp onları
- 354182. zevkimi inkar edemem
- 354186. tutmayacak mısın
- 354190. onları kaçırmayacaksın
- 354194. bana zarar veremezsin
- 354198. zarar vermezsin
- 354103. müşterilerimizi kapmana izin vermeyeceğim
- 354107. pek güvenmezdim
- 354111. geri gelmiyorum
- 354115. yardım etmene yardımcı
- 354119. çökmeden hiçbir şeyi bırakmayacağım
- 354123. bu saldırıya müsamaha gösteremem
- 354127. olmaya niyetim yok
- 354131. yatağa atmadığım
- 354135. ne de motorumun alışması mümkün değil
- 354139. asla gücümü sana devretmeyeceğim
- 354143. sırf senin için iki kez söylemek
- 354147. dair yemin edene kadar buradan ayrılmayacağım
- 354151. şarkılar söyleyip
- 354155. bunu ona yapamam
- 354159. asla bir çocuğun hayatını takas etmem
- 354163. bundan böyle ilk sıra
- 354167. tina ve bella gibi olmayacağım
- 354171. senin oyunlarından değilim
- 354175. inmeyeceğim
- 354179. umurumda olmazdı
- 354183. artık buralara gelmeyecek
- 354187. paramı kabul etmiyor
- 354191. onu yiyemeyeceksiniz
- 354195. yemeyeceğini
- 354199. zarar vermeyeceğine
- 354104. kalmasına izin veremem
- 354108. bana huzur yok
- 354112. hiç kimsenin önünde diz çökmem
- 354116. asla teslim olmayacağım
- 354120. buraya gelemeyeceğim
- 354124. evinde bu saldırıya müsamaha gösteremem
- 354128. de hiç atlatamam
- 354132. kurban etmeyeceğim
- 354136. asla bilemeyeceğim
- 354140. sırf senin
- 354144. sırf senin için iki kez söylemek zorunda
- 354148. evden gitmiyorum
- 354152. birisi beni canlılarla yaşamaya zorlarsa
- 354156. bunu bir daha yapmayacağım
- 354160. konuda asla yalan söylemem
- 354164. bundan böyle ilk sıra benim
- 354168. ana haber spikeri olamayacağım
- 354172. eğer beni içeri tıkmak isterseniz sizi suçlamam
- 354176. kimsenin kardeşini kurtarmayacağım
- 354180. de ümidimi
- 354184. bizimle gelemiyorsun
- 354188. bunu ciddiye almayacaksan
- 354192. almiyorsun dedim sana
- 354196. etkisi olmaz
- 354200. bana zarar vermeyeceksin