عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (371801-371900)
- 371801. ne olabileceğini anlamak
- 371805. ama tanrılar silahımızı seçmemize izin
- 371809. ama şimdi düşünüyorum
- 371813. hayır sadece ikimiz olursak kaybederiz
- 371817. ama şimdi bu cipslerimiz var
- 371821. ama kapıları
- 371825. ancak şimdi kardeşler büyük
- 371829. ama efsaneler
- 371833. ama çoğunluk
- 371837. ama bu sadece başımın çaresine bakmamla alâkalı
- 371841. ancak dünyanın güvenliği
- 371845. - ama şimdilik
- 371849. - ama şimdilik kendinde
- 371853. ama cevabım
- 371857. ama isim
- 371861. fakat kapı
- 371865. ama bu takım
- 371869. ben ırkımı ve hayatımı kurtaran kızı canım
- 371873. ama bazılarına
- 371877. ama geçit
- 371881. ama televizyon
- 371885. ama tilki de seni
- 371889. ama jedi
- 371893. ama onu gestapo
- 371897. ama deve
- 371802. ama diğer herkes kasabada fabrikanın yanışını
- 371806. ama tanrılar silahımızı seçmemize izin verir
- 371810. ama şimdi öğrendim ki
- 371814. ama şimdi her
- 371818. aman baba
- 371822. fakat iyi haber
- 371826. ama bu olay
- 371830. ama efsane
- 371834. ancak en
- 371838. ama işe yaramıyor
- 371842. ama anneler
- 371846. ama şimdi biliyorum
- 371850. ama şimdilik kendinde değil
- 371854. ama terör
- 371858. ama çocukların
- 371862. ama kapının
- 371866. ama bu takım elbise-kravat olayları
- 371870. ben ırkımı ve
- 371874. ama bazılarımızın
- 371878. ama bira
- 371882. zaman yatmak yok
- 371886. ama tilki de seni kullanıyor
- 371890. ameliyat çok
- 371894. ama onu gestapo bekliyordu
- 371898. ama seyirciler
- 371803. bazılarıysa buna karşı
- 371807. veririz ama tanrılar silahımızı seçmemize izin
- 371811. ama şimdi daha pozitifim
- 371815. ama şimdi yeni bir şansım var
- 371819. fakat babası
- 371823. ama iyi tarafından bakarsan
- 371827. ama güller
- 371831. ama ağaçlar
- 371835. ancak en önemlisi
- 371839. işe yaramadı ama
- 371843. ama görünen o ki bu
- 371847. lakin gerek yok
- 371851. çıkarmaz ama
- 371855. ama özürler
- 371859. ama ruhları artık
- 371863. ama kapı açıktı
- 371867. ama ingilizler
- 371871. ama birkaçı
- 371875. ama geri kalan
- 371879. ama tardis
- 371883. ama şişkinlik
- 371887. ama buz kaygandır
- 371891. istediğim ameliyat çok
- 371895. ama köprü
- 371899. yine de herkes
- 371804. veririz ama tanrılar
- 371808. veririz ama tanrılar silahımızı seçmemize izin verir
- 371812. fakat şimdi kızın
- 371816. saklanacak yer kalmadı artık
- 371820. aman baba kör talihine karşı atağa
- 371824. ancak şimdi kardeşler
- 371828. ama çiçekler
- 371832. ama semptomlar
- 371836. ama bu sadece başımın çaresine bakmamla
- 371840. ama buna değer
- 371844. fakat prenses
- 371848. ama şimdilik kendinde
- 371852. ama kuzen olayı daha önemli
- 371856. ama intikam
- 371860. ama buradaki wi-fi
- 371864. ama deniz onun
- 371868. ben ırkımı ve hayatımı
- 371872. ama belediyede
- 371876. ama geri kalanı
- 371880. ama tedavi
- 371884. ama tilki
- 371888. ama bedeli
- 371892. ama özel
- 371896. ama buz
- 371900. fakat herkesin