عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (488801-488900)
- 488801. adamlarımı restoranınıza gönderdiğimde
- 488805. su serpiyor
- 488809. ben istediğim zaman
- 488813. zaman açmanı istediğimi
- 488817. bir soru sorduğumda
- 488821. fırsatını bulduğumda
- 488825. zaman duysam
- 488829. koridorda yürürken
- 488833. başkan olduğumda
- 488837. senin diye adam
- 488841. olduğumda senin
- 488845. yanına gittiğimde
- 488849. birinin canına okurken
- 488853. koyduğumda
- 488857. bastığım zaman
- 488861. ateş ettiğimde
- 488865. o hayaletleri serbest bıraktığında
- 488869. seni cezalandırdığımda
- 488873. beni yakan bir öpücük verdin
- 488877. eve gittiğimde bu konuyu
- 488881. eve döndükten
- 488885. terkettiğimde
- 488889. gözümü kapatınca
- 488893. göğsünü açıp kalbini çıkardığım zaman
- 488897. böyle yaptığım zaman
- 488802. kaldırdığım zaman yukarı
- 488806. 'yı gördüğümde
- 488810. öğrenmek istediğimde
- 488814. zaman açmanı istediğimi anlarsın
- 488818. kurtulunca
- 488822. geri aldığımda
- 488826. " şarkı
- 488830. aldığın zamanı
- 488834. ben kızgınken ne
- 488838. senin diye adam ayırt
- 488842. kardinal olduğumda senin
- 488846. ulaştığımda haber
- 488850. ben birinin canına okurken
- 488854. taktığımda
- 488858. sana hep sarılmak istiyorum
- 488862. tetiği çektiğimde
- 488866. uçakla ve
- 488870. hazırlandıgımız sırada şöföre bi
- 488874. bir gün ile karşılaştığımda
- 488878. eve gittiğimde bu konuyu hallederim
- 488882. - eve geldiğimde
- 488886. gidince teresa
- 488890. açtığı zamanı
- 488894. seninle işim bittiğinde sen
- 488898. düşünmek beni
- 488803. sevgilimle ayaklarımı sallarken
- 488807. gülücükleri gördüğümde
- 488811. olmak istediğim zaman
- 488815. korku saldığımda şehir yükselecek
- 488819. kurtulunca pencereye koştum
- 488823. öksürdüğüm zaman
- 488827. tek farklı renk üzerindeki
- 488831. - o hayalet beynimi ele geçirirken de
- 488835. hemşire olunca
- 488839. senin diye adam ayırt ediyorsun
- 488843. vardığım zaman
- 488847. e ulaştığımda haber
- 488851. gerektiği zaman
- 488855. anahtarı bu deliğe sokunca
- 488859. iltifat ettiğimde
- 488863. serbest bıraktığında
- 488867. uçakla ve kırık kumandayla
- 488871. verdiğim zaman
- 488875. çalıştığım zamanlarda
- 488879. evdekilere
- 488883. bir sorunla eve geldiğimde
- 488887. çıldırdığım zaman
- 488891. havayolu şirketini açtığı zamanı
- 488895. parmağımı şıklattığımda
- 488899. aklıma geldikçe
- 488804. gördükçe
- 488808. sonra ölüm defteri'nde ismimi gösterince
- 488812. tür tartışmaları her zaman kazanırım
- 488816. ziyaret ederken
- 488820. - ilk fırsatta
- 488824. düştüğümde
- 488828. tek farklı renk üzerindeki gri çizgi
- 488832. benim kadınımı mahvetmek için kendini yaraladın
- 488836. bunlara sırtını dönüp
- 488840. polis olduğun zamanı
- 488844. ulaştığımda onu
- 488848. oraya ulaştığımda onu
- 488852. sokunca
- 488856. anahtarı bu deliğe sokunca eminim her şeyin
- 488860. ateş ettiğinde
- 488864. ateş edildiğinde
- 488868. uçakla ve kırık kumandayla gidince
- 488872. bana verdiğinde
- 488876. eve gittiğimde bu
- 488880. eve dönünce
- 488884. ten döndüğüm zaman
- 488888. ben çıldırdığım zaman biraz
- 488892. çevirdiğim zaman
- 488896. doğru bir şey yaptığım zaman
- 488900. çocuklarımı ve torunlarımı düşündüğüm zaman